1 00:01:02,330 --> 00:01:04,170 Besh yuz yil oldin 2 00:01:05,750 --> 00:01:06,830 Yonchjou 3 00:01:08,460 --> 00:01:11,120 Yosh ilon ovchisi Ah Xuan 4 00:01:11,130 --> 00:01:14,580 Birovni qutqarish uchun oq ilondan o'zgargan qiz 5 00:01:16,580 --> 00:01:18,420 O'zini qurbon qilish 6 00:01:21,790 --> 00:01:23,710 Besh yuz yildan keyin 7 00:01:25,630 --> 00:01:27,580 Janubiy Song sulolasi davrida 8 00:02:03,920 --> 00:02:05,870 U bu dunyoda qayerda bo'lmasin, 9 00:02:07,630 --> 00:02:09,330 Qanday ko'rinsa ham, 10 00:02:11,540 --> 00:02:13,290 Hali ham meni eslaydimi yoki yo'qmi, bilmayman. 11 00:02:15,000 --> 00:02:16,370 Men topishim kerak. 12 00:02:17,580 --> 00:02:19,500 Erkin sayr qiling osmon bilan yer o'rtasida, 13 00:02:21,040 --> 00:02:22,210 Men qaytib kelaman. 14 00:02:22,540 --> 00:02:23,330 Meni kuting. 15 00:02:26,580 --> 00:02:27,460 Chunki, 16 00:02:28,630 --> 00:02:29,750 eslayman. 17 00:02:37,750 --> 00:02:38,460 Birodar, 18 00:02:40,040 --> 00:02:41,000 Bu tog'ga qarang, 19 00:02:41,420 --> 00:02:42,580 bu toshlar, 20 00:02:42,580 --> 00:02:43,920 hali ham avvalgidek. 21 00:02:44,500 --> 00:02:45,830 Ammo bu qishloqdagi odamlar 22 00:02:45,830 --> 00:02:47,000 uzoq ketdi. 23 00:02:48,330 --> 00:02:49,580 Boqiylikka erishish uchun, 24 00:02:49,920 --> 00:02:51,790 ikkalamiz mashq qildik yuzlab yillar davomida qiyin, 25 00:02:52,880 --> 00:02:54,330 va tez orada mukammallikka erishadi. 26 00:02:54,630 --> 00:02:56,120 Siz shunchaki taslim bo'lasizmi? 27 00:02:58,250 --> 00:03:00,500 Xiao Qing 28 00:03:00,830 --> 00:03:02,170 topsangiz ham, 29 00:03:02,540 --> 00:03:04,000 u bilan qancha vaqt bo'lishingiz mumkin? 30 00:03:17,380 --> 00:03:18,170 Xiao Qing 31 00:03:20,580 --> 00:03:21,290 Xiao Qing 32 00:03:21,920 --> 00:03:22,790 Siz haqsiz. 33 00:03:23,540 --> 00:03:25,120 Inson hayoti shudring kabi, 34 00:03:25,340 --> 00:03:26,510 juda qisqa. 35 00:03:28,130 --> 00:03:29,210 Shu tufayli, 36 00:03:29,830 --> 00:03:31,250 Men uni topmoqchiman, 37 00:03:31,250 --> 00:03:33,210 yaxshilikni qaytaring oldingi hayotimda menga. 38 00:03:35,630 --> 00:03:37,000 U vafot etganidan keyin, 39 00:03:37,460 --> 00:03:38,540 Men qarzimni to'langan deb hisoblayman, 40 00:03:38,960 --> 00:03:41,170 va meni qiynagan bu sog'inchni qo'yib yubor. 41 00:03:42,380 --> 00:03:43,370 O'sha paytda, 42 00:03:43,380 --> 00:03:46,040 ikkimiz, birodarlar, biz hali ham mashg'ulotlarimizni birga davom ettirishimiz mumkin. 43 00:03:48,670 --> 00:03:49,540 Xiao Qing 44 00:03:54,040 --> 00:03:54,920 Xiao Qing 45 00:04:12,790 --> 00:04:17,570 Oq ilon O'lik hayot 46 00:04:28,850 --> 00:04:31,790 [Fonar festivali] 47 00:04:31,790 --> 00:04:32,460 Miss 48 00:04:35,290 --> 00:04:35,960 Miss 49 00:04:38,880 --> 00:04:39,540 Miss 50 00:04:39,920 --> 00:04:40,960 Soch ipingiz tushib ketdi 51 00:04:52,750 --> 00:04:53,750 Rahmat, ser 52 00:05:09,670 --> 00:05:10,870 Bu bulochkani teshib qo'ying 53 00:05:10,880 --> 00:05:12,210 qimmatli buyumga o'xshaydi 54 00:05:13,250 --> 00:05:14,250 Ha 55 00:05:14,250 --> 00:05:15,580 Topganingiz uchun rahmat, ser 56 00:05:15,880 --> 00:05:17,670 Bunga arziydi 57 00:05:22,460 --> 00:05:24,580 Xonim, yuzingiz tanish ko'rinadi 58 00:05:24,580 --> 00:05:25,870 Siz qayerdansiz? 59 00:05:27,500 --> 00:05:28,620 Bu uzoq hikoya 60 00:05:30,250 --> 00:05:31,620 Kechirasiz, bu yosh usta 61 00:05:31,630 --> 00:05:32,920 Ismingiz nima? 62 00:05:32,920 --> 00:05:34,000 Siz qayerliksiz? 63 00:05:34,330 --> 00:05:34,710 Mening familiyasim Xu 64 00:05:34,710 --> 00:05:35,750 Mening familiyasim Xu 65 00:05:35,750 --> 00:05:36,870 Mening ismim Xian 66 00:05:37,000 --> 00:05:37,830 Men Lin'an shahridanman 67 00:05:39,000 --> 00:05:41,120 Demak, sizning ismingiz Syu Syan? 68 00:05:42,040 --> 00:05:42,710 Ha 69 00:05:43,670 --> 00:05:45,080 Doktor Xu 70 00:05:45,080 --> 00:05:46,580 Men birovni yubordim sizga tezda qo'ng'iroq qiling 71 00:05:46,670 --> 00:05:49,000 Nega hali ham bu yerda gaplashayapsiz? 72 00:05:49,210 --> 00:05:49,620 Tez! 73 00:05:49,630 --> 00:05:51,290 Nevaram qusadi, ichi ketyapti 74 00:05:51,290 --> 00:05:52,710 Nimani noto‘g‘ri yeganini bilmayman 75 00:05:52,710 --> 00:05:54,290 Bu odam... 76 00:05:58,210 --> 00:05:59,790 Bu bolaning ovqat hazm qilish tizimi yaxshi 77 00:05:59,790 --> 00:06:00,580 OK 78 00:06:00,580 --> 00:06:02,460 Shu kunlarda ozgina ovqatlaning mazasiz ovqat 79 00:06:02,460 --> 00:06:03,420 Uni o'rnating va u yaxshi bo'ladi 80 00:06:04,080 --> 00:06:05,620 Rahmat, shifokor Xu 81 00:06:06,250 --> 00:06:07,170 Bu mening ishim 82 00:06:09,790 --> 00:06:10,790 Miss 83 00:06:13,210 --> 00:06:14,750 Bu doktor Xu emasmi? 84 00:06:15,880 --> 00:06:17,710 Miss bilan yana uchrashish kutilmagan edi 85 00:06:18,000 --> 00:06:19,500 Qanday tasodif, qanday o'yin 86 00:06:19,920 --> 00:06:21,750 Bu tasodif emasmi? 87 00:06:21,750 --> 00:06:23,960 G'arbiy ko'l qirg'og'ida yuzlab xiyobonlar 88 00:06:23,960 --> 00:06:26,420 Bizga tasodifan qarang 89 00:06:26,420 --> 00:06:28,790 Bu xiyobonga keling 90 00:06:29,130 --> 00:06:30,000 Ha 91 00:06:30,460 --> 00:06:31,540 Qanday tasodif 92 00:06:32,420 --> 00:06:34,000 Avvallari Buzilgan ko'prikda 93 00:06:34,000 --> 00:06:35,500 Men yosh usta Syu Syanni eshitdim 94 00:06:35,500 --> 00:06:37,040 Ajoyib tabib edi 95 00:06:37,670 --> 00:06:41,120 Mening tibbiy bilimim hali mukammal emas, faqat qishloq aholisiga yoqadi 96 00:06:43,170 --> 00:06:45,120 Janob necha yoshdaligini bilsam maylimi? 97 00:06:45,130 --> 00:06:48,000 Kim sen bilan yashasa, va ustaning uyi qayerda? 98 00:06:48,000 --> 00:06:50,250 Men yigirma besh yoshdaman. 99 00:06:50,250 --> 00:06:52,120 Mening uyim oddiy, joylashgan Xesjuer xiyoboni, Guojun ko'prigi yaqinida. 100 00:06:52,710 --> 00:06:54,790 Mening oilam, dastlab katta opa bor edi. 101 00:06:54,790 --> 00:06:56,460 Ikki yil oldin u vafot etdi. 102 00:06:56,460 --> 00:06:57,830 Endi faqat qaynsinglim qoldi. 103 00:06:59,710 --> 00:07:01,870 Xo'sh, janob, siz hali ham bo'ydoqmisiz? 104 00:07:03,250 --> 00:07:04,040 Ha 105 00:07:05,750 --> 00:07:07,290 Shifokor Xu, siz shu yerdasiz! 106 00:07:07,880 --> 00:07:09,710 Biz sizning uyingizga bordik, Seni izlayapman, lekin sen u yerda emassan. 107 00:07:09,710 --> 00:07:10,880 Tezroq keling! Xo‘jayinimiz birdan hushidan ketdi. 108 00:07:10,880 --> 00:07:11,880 Miss 109 00:07:12,420 --> 00:07:13,170 Favqulodda vaziyat 110 00:07:13,170 --> 00:07:15,040 Bu favqulodda holat! Hammangiz, vahima qo'ymang! 111 00:07:15,040 --> 00:07:15,790 Bu odam o'ladi! 112 00:07:17,210 --> 00:07:18,290 Rahmat, shifokor Xu. 113 00:07:18,830 --> 00:07:19,670 Salomat bo'ling. 114 00:07:19,670 --> 00:07:21,330 Shifokor Xu, yo'lda ehtiyot bo'ling. 115 00:07:22,880 --> 00:07:25,290 Yana miss! Siz qanday tasodifiysiz. 116 00:07:26,710 --> 00:07:27,420 Doktor Xu 117 00:07:27,420 --> 00:07:29,920 Keksa ayol to'satdan og'ir kasal bo'lib qoldi, biz zudlik bilan ketishimiz kerak! 118 00:07:30,670 --> 00:07:31,170 Miss! 119 00:07:31,380 --> 00:07:31,710 Miss! 120 00:07:32,880 --> 00:07:33,870 Janob. 121 00:07:33,880 --> 00:07:35,330 Miss! 122 00:07:36,960 --> 00:07:38,040 Vahimaga tushmang. 123 00:07:39,040 --> 00:07:40,000 Janob. 124 00:07:41,000 --> 00:07:41,330 Ayolim! 125 00:07:41,380 --> 00:07:42,170 Miss! 126 00:07:53,670 --> 00:07:57,500 G'arbiy ko'l, dunyodagi eng go'zal manzara, Xanchjou, er yuzidagi eng muborak joy. 127 00:07:57,500 --> 00:08:00,420 Bizning oilamiz tungi sayohatga chiqdi, haqiqatan ham qiziqarli. 128 00:08:07,630 --> 00:08:08,710 Miss 129 00:08:09,080 --> 00:08:10,460 Men Syu Syanman. 130 00:08:11,040 --> 00:08:12,710 Xonim, yuzingiz tanish ko'rinadi. 131 00:08:28,290 --> 00:08:29,290 Janob 132 00:08:33,210 --> 00:08:34,290 Miss 133 00:08:34,630 --> 00:08:36,670 Janob, qanday tasodif 134 00:08:36,670 --> 00:08:39,120 Ha, G'arbiy ko'l juda keng 135 00:08:39,130 --> 00:08:40,830 Qanday tasodif 136 00:08:40,830 --> 00:08:42,210 Bu ko'l juda keng 137 00:08:42,210 --> 00:08:43,710 Bizning qayiqlarimizdan faqat ikkitasi bor 138 00:08:43,710 --> 00:08:45,370 Qara, yana qaerga ketyapsan? 139 00:08:45,380 --> 00:08:47,120 To'g'rimi, doktor Syu? 140 00:08:47,420 --> 00:08:48,210 Ha 141 00:08:48,210 --> 00:08:49,540 Siz doktor Xumisiz? 142 00:08:49,540 --> 00:08:51,080 Xotinim har doim boshi aylanganini aytadi. 143 00:08:51,080 --> 00:08:52,370 Axir shifokor Syu 144 00:08:52,380 --> 00:08:54,000 Bugun siz mening uyimga borishingiz kerak. 145 00:08:54,420 --> 00:08:56,920 kutilmaganda, Bugun men sizni olib kelaman, doktor Syu. 146 00:08:59,630 --> 00:09:00,420 Boatman amaki 147 00:09:00,420 --> 00:09:02,670 Yordam bering, doktor Xu! Yordam bering! 148 00:09:05,080 --> 00:09:05,920 Doktor Xu 149 00:09:07,040 --> 00:09:07,670 Mening uyim 150 00:09:10,540 --> 00:09:11,580 Janob 151 00:09:12,380 --> 00:09:13,790 Nihoyat, meni hech narsa bezovta qilmadi. 152 00:09:14,210 --> 00:09:16,120 Ikkalamiz ham Xanchjouga yetib keldik. 153 00:09:16,130 --> 00:09:17,710 Kecha ko'rinishi Chiroqlar festivali juda chiroyli. 154 00:09:17,830 --> 00:09:19,040 Bizni taklif qila olasizmi? 155 00:09:19,040 --> 00:09:20,250 G'arbiy ko'lda sayohat qilyapsizmi? 156 00:09:21,290 --> 00:09:22,540 Albatta. 157 00:09:22,790 --> 00:09:25,080 Qayiqman amaki, yaxshimisiz? 158 00:09:27,080 --> 00:09:29,620 Ushbu dori davolash uchun maxsus mo'ljallangan shamollash. Men uni sizning qayig'ingizga qo'ydim. 159 00:10:27,790 --> 00:10:28,710 Juda yaxshi 160 00:10:29,960 --> 00:10:32,170 Yosh usta bu qo'shiqni qayerdan biladi? 161 00:10:33,710 --> 00:10:35,580 Qanday bilganimni ham bilmayman 162 00:10:35,580 --> 00:10:38,580 Go'yo men allaqachon bilganimdek 163 00:10:39,250 --> 00:10:40,620 Keyin o'ynang 164 00:10:41,380 --> 00:10:43,210 Uzoq vaqtdan beri bilaman 165 00:10:45,040 --> 00:10:46,040 Ha 166 00:10:54,790 --> 00:10:58,080 ♪ Bilasizmi ♪ 167 00:10:59,580 --> 00:11:02,620 ♪ Suv sharqqa ♪ oqadi 168 00:11:05,420 --> 00:11:08,790 ♪ U izsiz keladi ♪ 169 00:11:11,920 --> 00:11:18,000 ♪ Cheksiz yurish ♪ 170 00:11:21,130 --> 00:11:24,500 ♪ Bilasizmi ♪ 171 00:11:25,330 --> 00:11:28,920 ♪ Shahar ustida quyosh ♪ 172 00:11:30,670 --> 00:11:34,870 ♪ Bugun u tog'lar ortiga o'tmoqda ♪ 173 00:11:36,500 --> 00:11:42,540 ♪ Ertaga yana paydo bo'ladi ♪ 174 00:12:09,670 --> 00:12:11,250 Kapitan Li 175 00:12:11,250 --> 00:12:11,870 Orqaga 176 00:12:12,290 --> 00:12:12,960 Yaxshi, yaxshi, yaxshi 177 00:12:14,330 --> 00:12:15,620 Ofitserning hali ham buyruqlari bormi? 178 00:12:15,630 --> 00:12:18,040 Bugun sizga omad kulib boqdi, Chjan Xiao Yi 179 00:12:18,040 --> 00:12:19,790 Men singlimga hamrohlik qilishim kerak qaynog'am biror narsaga g'amxo'rlik qilish uchun 180 00:12:19,790 --> 00:12:20,670 Men seni qo‘yib yuboraman 181 00:12:20,920 --> 00:12:22,580 Ertaga ertalab politsiya bo'limi oldida kutib turing 182 00:12:22,580 --> 00:12:23,830 Men sizga dars beraman 183 00:12:24,080 --> 00:12:25,500 Yaxshi, yo'lda ehtiyot bo'ling 184 00:12:25,960 --> 00:12:26,960 Doktor Xu 185 00:12:27,290 --> 00:12:28,290 Bugun yaxshi ko'rinyapsiz 186 00:12:29,580 --> 00:12:30,080 Qarang, to'g'rimi? 187 00:12:30,080 --> 00:12:30,460 Men sizga aytdim 188 00:12:30,920 --> 00:12:32,290 Men sizga aytaman 189 00:12:32,290 --> 00:12:33,370 Bugungi dunyoda 190 00:12:33,420 --> 00:12:34,710 Ko'plab firibgarlar 191 00:12:34,710 --> 00:12:35,620 Kapitan Li 192 00:12:36,210 --> 00:12:38,920 Siz opangiz kabi mehribonsiz 193 00:12:40,210 --> 00:12:40,870 Chjou Er, Chjou Er 194 00:12:41,380 --> 00:12:41,790 Kapitan Li 195 00:12:41,790 --> 00:12:43,750 Sizning bosilgan gul tortingiz bugungi kunda mazali 196 00:12:43,750 --> 00:12:44,750 Yasemin bilan 197 00:12:44,750 --> 00:12:46,460 Va uchta qian anis 198 00:12:46,460 --> 00:12:46,960 To'g'rimi? 199 00:12:46,960 --> 00:12:48,420 Sizning burningiz ajoyib 200 00:12:50,500 --> 00:12:52,120 Sizning qaynog'ingiz, men, Li Gongfu 201 00:12:52,130 --> 00:12:53,790 Har kuni politsiya bo'limida ko'raman 202 00:12:53,790 --> 00:12:55,370 Aldash va yolg'on 203 00:12:55,380 --> 00:12:56,500 Kapitan Li 204 00:12:56,500 --> 00:12:57,370 Vang Da Lang 205 00:12:57,380 --> 00:12:58,120 Xayrli tong, kapitan Li 206 00:12:58,130 --> 00:12:59,670 Shen Ge Er, xayrli tong 207 00:12:59,830 --> 00:13:00,750 Mening qaynog‘am juda tajribali 208 00:13:00,750 --> 00:13:01,500 Albatta 209 00:13:01,500 --> 00:13:03,620 Oh, kapitan Li 210 00:13:04,130 --> 00:13:04,620 Tez yuring! 211 00:13:09,500 --> 00:13:11,290 G'alati, a? 212 00:13:12,080 --> 00:13:13,920 Bu sizga g'alati tuyulmayaptimi? 213 00:13:14,330 --> 00:13:16,000 Ayol kim noma'lum kelib chiqishi, 214 00:13:16,000 --> 00:13:18,080 va kenja ukasini olib keldi kelib chiqishi ham noaniq bo'lgan ayol. 215 00:13:18,080 --> 00:13:18,920 G'alati. 216 00:13:19,750 --> 00:13:21,250 Ularning g'arazli niyatlari bormi? 217 00:13:21,540 --> 00:13:23,080 Hech qanday yo'l yo'q. 218 00:13:25,210 --> 00:13:26,290 Bu mumkin emas. 219 00:13:26,380 --> 00:13:26,960 Faqat senga qara. 220 00:13:26,960 --> 00:13:28,250 Menda ham hech narsa yo'q Buni izlash qiziq. 221 00:13:28,250 --> 00:13:29,120 Opangizning kasalligi uchun, 222 00:13:29,130 --> 00:13:29,920 tog'li qarzingiz bor. 223 00:13:29,920 --> 00:13:31,040 Siz tibbiy amaliyot ochasiz, lekin har doim bepul davolanishni ta'minlang. 224 00:13:31,040 --> 00:13:31,920 Nafaqat saqlay olmaysiz, 225 00:13:31,920 --> 00:13:32,670 Buning o'rniga siz dori-darmonlarga pul sarflashda davom etasiz. 226 00:13:32,670 --> 00:13:33,540 Sizning yuzingiz juda chiroyli, 227 00:13:33,540 --> 00:13:34,460 lekin uni yeyish mumkin emas. 228 00:13:34,460 --> 00:13:35,000 Mendan tashqari, 229 00:13:35,000 --> 00:13:36,210 Sizning munosib qarindoshingiz ham yo'q. 230 00:13:36,210 --> 00:13:37,120 Menimcha, 231 00:13:38,580 --> 00:13:39,670 ular meni nishonga olishmoqda. 232 00:13:43,630 --> 00:13:44,210 Kuyov; pochcha! 233 00:13:44,790 --> 00:13:45,330 Kuyov; pochcha! 234 00:13:49,000 --> 00:13:50,040 Qaynota, yaxshimisiz? 235 00:13:52,250 --> 00:13:53,170 Bu yetarli. 236 00:13:53,170 --> 00:13:54,500 sizning to'yingiz, 237 00:13:54,500 --> 00:13:56,290 o'zingiz uchun o'zboshimchalik bilan qaror qilasiz. 238 00:13:56,290 --> 00:13:56,960 Hali ham o'ylaysizmi? 239 00:13:56,960 --> 00:13:58,250 men, kelin opangizmi? 240 00:13:58,250 --> 00:13:59,170 Qaynona, 241 00:13:59,170 --> 00:14:00,670 Siz Xiao Bayni birinchi marta uchrashganingizda bilib olasiz, 242 00:14:00,750 --> 00:14:02,040 Agar uka tirik bo'lsa, 243 00:14:02,040 --> 00:14:03,250 unga albatta yoqadi. 244 00:14:06,960 --> 00:14:07,750 Xop. 245 00:14:08,040 --> 00:14:08,870 Qani ketdik. 246 00:14:09,670 --> 00:14:10,290 Yaxshi. 247 00:14:10,630 --> 00:14:12,000 Ularning ikkalasi Feng Le restoranida edi, oldida. 248 00:14:13,830 --> 00:14:14,790 Feng Le restorani? 249 00:14:15,130 --> 00:14:16,170 Biz hali ham qarzdor emasmizmi? 250 00:14:16,170 --> 00:14:17,370 Feng Le restoranidan janob Zhaogami? 251 00:14:18,000 --> 00:14:18,790 Ha. 252 00:14:18,960 --> 00:14:21,040 Hali ham uch yuz tael kumush qarzi bor edi. 253 00:14:28,920 --> 00:14:30,750 Xiao Bai joyni hal qildi 254 00:14:30,750 --> 00:14:31,920 U Lin'anda bo'lishi kerakligini aytdi 255 00:14:31,920 --> 00:14:33,670 eng mashhur restoranda, sizni ovqat bilan torting 256 00:14:34,790 --> 00:14:37,000 hatto pichoqlar tog'idan o'tish kerak bo'lsa ham va olovli ko'l, men hali ham borishim kerak 257 00:14:37,460 --> 00:14:38,170 Qani 258 00:14:39,250 --> 00:14:41,500 Ikki erkak mehmon, ikkinchi qavat 259 00:14:41,500 --> 00:14:42,170 Iltimos kiring 260 00:14:43,420 --> 00:14:44,170 Ofitsiant 261 00:14:44,170 --> 00:14:44,790 Kelyapti! 262 00:14:45,750 --> 00:14:46,120 Ofitsiant 263 00:14:46,420 --> 00:14:47,290 Kelyapti! 264 00:14:54,460 --> 00:14:57,370 Kapitan Li, men sizni bu yerda ikki yildan beri ko‘rmadim 265 00:14:57,880 --> 00:14:59,000 Shifokor Syu ham keldi 266 00:14:59,250 --> 00:15:00,620 Men xo'jayinimga aytishim kerak 267 00:15:00,630 --> 00:15:02,250 Ikki noyob mehmon 268 00:15:04,920 --> 00:15:06,210 Yosh usta keladi! 269 00:15:06,290 --> 00:15:06,710 Xiao Qingning singlisi 270 00:15:08,290 --> 00:15:10,210 Bu qaynona, to'g'rimi? 271 00:15:15,250 --> 00:15:15,830 Qaynona 272 00:15:23,330 --> 00:15:24,710 Qaynona, bu nima? 273 00:15:24,710 --> 00:15:25,250 Bu... 274 00:15:25,710 --> 00:15:27,120 Qaynog‘am jang san’atini yaxshi biladi 275 00:15:27,130 --> 00:15:28,500 Kelin opa, bu Syao Qing 276 00:15:31,880 --> 00:15:33,750 Jang san'atini yaxshi biladigan odamlar hushyor 277 00:15:33,920 --> 00:15:36,250 Bu mening imzoim, Dog Fist 278 00:15:38,170 --> 00:15:39,040 Shaolin mazhabi 279 00:15:39,830 --> 00:15:41,620 Bu uning ukasi bo'lsa kerak 280 00:15:44,790 --> 00:15:47,330 Qaynota albatta bilim olib keladi oldingi hayotdagi jang san'atlari 281 00:15:47,750 --> 00:15:50,000 Ehtimol, men uni hali ham ishlatganimdan beri O'ralgan mato yordam beradi, to'g'rimi? 282 00:15:51,080 --> 00:15:51,870 Davom et 283 00:15:54,000 --> 00:15:56,370 Men o'zimni qaynonaga juda yaqin his qilaman 284 00:15:56,540 --> 00:15:57,830 Biz ilgari uchrashgandek 285 00:15:58,830 --> 00:16:00,370 Kichik birodarni ko'rish 286 00:16:00,380 --> 00:16:02,620 Men ham shunday his qilaman oldin uchrashgan 287 00:16:02,880 --> 00:16:04,420 Qaynona, avval nima bo'ldi? 288 00:16:04,920 --> 00:16:07,370 G'alati, oldinroq ko'rganimda 289 00:16:07,380 --> 00:16:09,040 birdan qalbimda his qildim 290 00:16:09,040 --> 00:16:09,670 bezovta 291 00:16:10,170 --> 00:16:11,500 Men buni qayerda ko'rganman, a? 292 00:16:12,750 --> 00:16:13,580 O'ralgan mato 293 00:16:20,330 --> 00:16:21,580 Salom, qaynona 294 00:16:31,170 --> 00:16:32,870 Missning ahvolini bilaman 295 00:16:33,000 --> 00:16:33,790 U haqida gapirmang 296 00:16:33,790 --> 00:16:36,580 Men o'zimni xonimga yaqin his qilaman 297 00:16:36,880 --> 00:16:39,710 Bu shunchaki Syu Syanning oilaviy ahvoli 298 00:16:40,040 --> 00:16:42,040 Miss ham ozmi-ko'pmi biladi 299 00:16:42,710 --> 00:16:44,330 Agar biz er va xotin bo'lsak 300 00:16:44,330 --> 00:16:46,170 Uning oilasi qanday qiyinchiliklarga duch kelsa 301 00:16:46,170 --> 00:16:47,420 Albatta chidaymiz quvonch va qayg'u birga 302 00:16:47,420 --> 00:16:48,670 Albatta chidaymiz quvonch va qayg'u birga 303 00:16:49,960 --> 00:16:51,000 Lekin xonim 304 00:16:51,830 --> 00:16:53,040 Kapitan Li 305 00:16:53,500 --> 00:16:54,170 Chjao Guanren 306 00:16:54,170 --> 00:16:55,540 Bu oddiy restoranga anchadan beri bormaganman 307 00:16:55,920 --> 00:16:58,120 Shifokor Xu, siz porlayapsiz 308 00:16:58,130 --> 00:16:59,120 Kapitan Li yaqinda boyib ketgan bo'lsa kerak 309 00:16:59,130 --> 00:16:59,790 Kapitan Li yaqinda boyib ketgan bo'lsa kerak 310 00:16:59,790 --> 00:17:00,870 Albatta 311 00:17:00,880 --> 00:17:01,370 Albatta 312 00:17:01,380 --> 00:17:02,580 To'lash uchun shaxsan keling 313 00:17:02,580 --> 00:17:04,250 Uch yuzta kumush bu kamtarin restoranga qarzdor 314 00:17:04,250 --> 00:17:06,790 Kapitan Li, shifokor Syu, haqiqatan ham ishonchli odam 315 00:17:06,790 --> 00:17:08,710 Qani, bir stakan iching 316 00:17:12,040 --> 00:17:12,870 Ma'lum bo'lishicha, bu qarzni to'lash uchun emas edi 317 00:17:12,880 --> 00:17:14,370 Ma'lum bo'lishicha, bu qarzni to'lash uchun emas edi 318 00:17:15,580 --> 00:17:16,290 Doktor Xu 319 00:17:16,880 --> 00:17:18,540 Siz juda kambag'alsiz 320 00:17:18,540 --> 00:17:19,750 Qarz juda ko'p 321 00:17:19,750 --> 00:17:20,750 Hali ham restoranga kelyapti bu ichish oson 322 00:17:21,380 --> 00:17:22,580 Haqiqatan ham bizning biznesimizga g'amxo'rlik qiling 323 00:17:28,130 --> 00:17:28,790 Birodar 324 00:17:49,540 --> 00:17:51,500 Ushbu stolda zargarlik buyumlari 325 00:17:51,500 --> 00:17:53,620 Doktor Xuning qarzini to'lash uchun etarli 326 00:17:53,630 --> 00:17:55,670 Xonim, bu qanday mumkin? 327 00:17:56,830 --> 00:17:58,710 Bu soch tolasi hali ham bor ekan 328 00:18:02,420 --> 00:18:03,620 Ajoyib 329 00:18:03,830 --> 00:18:05,420 Ajoyib ayol, haqiqatan ham g'ayrioddiy 330 00:18:05,540 --> 00:18:06,960 Shifokor Syuga omad kulib boqdi 331 00:18:07,710 --> 00:18:09,420 Sizda yo'qmi noyob jang san'ati qobiliyatlari? 332 00:18:09,500 --> 00:18:10,580 Nega o'sha Chjaoni kaltaklamaysiz? 333 00:18:10,580 --> 00:18:11,790 va uni tashlab yuboringmi? 334 00:18:12,040 --> 00:18:13,040 Bu qanday bo'lishi mumkin? 335 00:18:13,040 --> 00:18:15,040 Qarzlar to'lanishi kerak, ne'matlar qaytarilishi kerak 336 00:18:15,040 --> 00:18:17,370 Bu dunyoning qoidasi 337 00:18:17,710 --> 00:18:19,710 Miss Bayga rahmat 338 00:18:19,710 --> 00:18:21,540 Endi biz qarzdan ozodmiz 339 00:18:21,540 --> 00:18:23,500 Miss Bay bizning Syu Syanimizni qabul qilishga tayyor 340 00:18:23,500 --> 00:18:25,750 Qanchalik yaxshilik borligini bilmayman u avvalgi hayotida qilgan 341 00:18:26,040 --> 00:18:26,750 Kelin opa 342 00:18:27,040 --> 00:18:28,250 Kelin opa 343 00:18:29,290 --> 00:18:30,750 Rahmat, qaynona 344 00:18:40,710 --> 00:18:41,750 O‘zimni kechiraman, doktor Syu 345 00:18:45,130 --> 00:18:45,960 Sizga aytaman 346 00:18:46,670 --> 00:18:47,750 Mening singlim 347 00:18:48,000 --> 00:18:49,790 Men uning o'sishini kuzatdim 348 00:18:50,790 --> 00:18:52,540 Endi u uylangan 349 00:18:53,290 --> 00:18:55,500 Shunday yaxshi xotini bilan 350 00:18:58,880 --> 00:19:01,710 Men uning ukasi bilan yuzlasha olaman 351 00:19:02,040 --> 00:19:02,870 Ha 352 00:19:03,460 --> 00:19:05,040 Osmondan tushgan xotin 353 00:19:05,040 --> 00:19:06,460 Qanday ajoyib omad 354 00:19:07,210 --> 00:19:08,540 Kelinglar, ketaylik 355 00:19:09,000 --> 00:19:11,790 Birinchi kecha bebaho edi 356 00:19:31,920 --> 00:19:32,580 Mening erim 357 00:19:34,290 --> 00:19:35,080 Xotinim 358 00:19:47,960 --> 00:19:51,080 Qizil ip bilan bog'langan, abadiy birga 359 00:19:51,960 --> 00:19:55,250 Chiroyli gullar, to'lin oy, birga baxtli 360 00:19:56,250 --> 00:19:57,710 Garchi hayot tush kabi bo'lsa ham 361 00:19:58,420 --> 00:19:59,710 Shudring kabi yuz yil 362 00:20:00,330 --> 00:20:03,120 Bu sevgi abadiy qoladi 363 00:20:03,960 --> 00:20:05,290 Cheksiz 364 00:20:06,540 --> 00:20:08,080 Biz shu bilan va'da beramiz 365 00:20:46,170 --> 00:20:47,080 Jinlar keladi! 366 00:20:47,080 --> 00:20:47,920 Men yashirinman 367 00:20:48,830 --> 00:20:50,960 Men bilan bo'lish sizga faqat zarar keltiradi. 368 00:20:51,130 --> 00:20:51,620 Xiaobay 369 00:20:52,040 --> 00:20:53,580 Ah Xuan 370 00:21:05,920 --> 00:21:07,210 Bu sochni tarang... 371 00:21:07,290 --> 00:21:08,540 Ko'mish yaxshiroq. 372 00:21:09,130 --> 00:21:09,830 Xiao Qing 373 00:21:10,540 --> 00:21:11,540 Siz shu yerdamisiz? 374 00:21:12,420 --> 00:21:13,790 Men tun bo'yi shu yerdaman. 375 00:21:14,330 --> 00:21:16,960 Salqin tun, mayin shabada, osmon tomdek, yer to'shakdek. 376 00:21:16,960 --> 00:21:18,250 Haqiqatan ham qulay. 377 00:21:19,670 --> 00:21:21,920 Yangi turmush qurganlar birinchi kechada... 378 00:21:22,080 --> 00:21:23,460 Nega erta uyg'onding? 379 00:21:25,000 --> 00:21:26,460 Men shunchaki tilak qildim. 380 00:21:26,750 --> 00:21:29,330 Bundan buyon men xotin bo'laman yaxshi va sehrni qayta ishlatmaydi. 381 00:21:30,130 --> 00:21:32,170 Hammadan uzoq bo'lsin xudolar va jinlarning ishlari. 382 00:21:32,790 --> 00:21:34,710 U bilan bu oddiy inson dunyosida, 383 00:21:34,710 --> 00:21:36,370 Bir umr tinch yashang. 384 00:21:38,580 --> 00:21:40,620 Men yig'ish uchun kurashgan sehr, 385 00:21:41,420 --> 00:21:42,500 siz undan foydalanishni xohlamaysiz, 386 00:21:42,500 --> 00:21:43,460 lekin men uni hali ham ishlataman. 387 00:21:50,290 --> 00:21:51,080 Xiaoqing 388 00:21:51,330 --> 00:21:52,210 Sizdan iltimos qilaman, 389 00:21:52,710 --> 00:21:54,080 muammo qilmang. 390 00:21:54,080 --> 00:21:55,250 opa, 391 00:21:55,250 --> 00:21:56,750 nega bunday qilyapsan? 392 00:21:57,330 --> 00:21:58,710 Bir oz sehr bilan, 393 00:21:59,040 --> 00:22:01,170 oltin, javohirlar, unumdor yerlar va go'zal uylar, 394 00:22:01,170 --> 00:22:02,290 bizda hamma narsa bo'lishi mumkin. 395 00:22:02,920 --> 00:22:05,420 Nega bezovta bu kichkina kulbada pul topasizmi? 396 00:22:07,960 --> 00:22:08,710 kichik birodar, 397 00:22:09,290 --> 00:22:10,870 sehr bir lahzalik mamnuniyat keltirishi mumkin, 398 00:22:11,580 --> 00:22:13,040 lekin oxir-oqibat, biz nimaga erishamiz 399 00:22:13,710 --> 00:22:15,710 faqat qo'rquv va tashvish. 400 00:22:18,920 --> 00:22:19,920 Birodar, 401 00:22:21,540 --> 00:22:22,750 bugun siz nihoyat tilagingizga erishdingiz 402 00:22:22,750 --> 00:22:24,080 va unga uylandi. 403 00:22:25,080 --> 00:22:26,420 Lekin, bu Syu Syanmi? 404 00:22:26,790 --> 00:22:28,670 haqiqatan ham eski Ah Xuanmi? 405 00:22:29,750 --> 00:22:30,460 Ha 406 00:22:34,290 --> 00:22:35,120 Keyin, uning uchun, 407 00:22:35,130 --> 00:22:36,540 siz etishtirishni to'xtatdingiz, 408 00:22:37,080 --> 00:22:37,870 bunga arziydimi? 409 00:22:40,540 --> 00:22:41,290 O'shanga arziydi. 410 00:22:47,670 --> 00:22:48,210 Yugurmang! 411 00:22:49,420 --> 00:22:49,920 STOP! 412 00:22:52,500 --> 00:22:53,120 STOP! 413 00:23:16,080 --> 00:23:16,620 Erim 414 00:23:39,380 --> 00:23:40,130 [Xanshi festivali] 415 00:23:40,130 --> 00:23:42,580 Qingtuan keki! 416 00:23:42,580 --> 00:23:46,120 Xanshi festivali uchun eng yaxshi Qingtuan keki! 417 00:23:46,580 --> 00:23:50,210 Yashma kabi yashil, paxta kabi yumshoq! 418 00:23:50,920 --> 00:23:52,790 Qingtuan keki! 419 00:23:53,250 --> 00:23:55,620 Siz ikkingiz juda mehribonsiz, 420 00:23:55,630 --> 00:23:57,170 Qingtuan tortini xohlaysizmi? 421 00:23:58,080 --> 00:24:01,330 Yashma kabi yashil, paxta kabi yumshoq! 422 00:24:01,380 --> 00:24:02,080 Xiao Qing 423 00:24:04,130 --> 00:24:05,210 Qayiq ag‘darilib ketmoqchi! 424 00:24:14,330 --> 00:24:16,000 Shifokor Xu, siz nihoyat qaytib keldingiz! 425 00:24:16,000 --> 00:24:17,670 Ertalabdan beri xotinim qusadi va ich ketadi. 426 00:24:17,670 --> 00:24:19,290 ko'pchiligimiz bir xil alomatlarga duch kelamiz. 427 00:24:19,290 --> 00:24:21,040 Doktor Xu, tezda tekshirib ko'ring! 428 00:24:23,290 --> 00:24:24,960 Shifokor Xu, mening oilam bir xil! 429 00:24:24,960 --> 00:24:26,000 U shunchaki hushidan ketdi. 430 00:24:26,170 --> 00:24:26,830 Avval tekshiraman. 431 00:24:28,540 --> 00:24:29,500 Unga uyga kirishiga yordam bering. 432 00:24:29,830 --> 00:24:30,830 Men birinchi navbatda shoshilinch akupunktur qilaman. 433 00:24:31,040 --> 00:24:33,670 Renzhong, Shixuan, Bayhui. 434 00:24:40,040 --> 00:24:40,830 Allaqachon tayyormisiz? 435 00:24:42,500 --> 00:24:43,870 Shoshmang, hamma, urushmang. 436 00:24:43,960 --> 00:24:45,120 Avval simptomlarni aytib bering. 437 00:24:51,210 --> 00:24:52,960 Bu avj to'satdan paydo bo'ldi. 438 00:24:53,420 --> 00:24:55,420 Shahardagi barcha tibbiy poliklinikalar nochor edi. 439 00:24:55,580 --> 00:24:57,120 Har qanday retsept samarasiz. 440 00:24:58,880 --> 00:25:01,500 Erim, bir necha kun ichida menga bergan retseptlar, 441 00:25:01,920 --> 00:25:03,920 Hamma bemorlar emasmi? uni ishlating yaxshi deysizmi? 442 00:25:04,380 --> 00:25:06,210 Xotinim, siz bu retseptni bilmaysiz, 443 00:25:06,210 --> 00:25:08,370 Dori qimmat va dozasi katta. 444 00:25:08,380 --> 00:25:09,170 Va uni ishlatish uchun uzoq vaqt kerak bo'ladi. 445 00:25:09,790 --> 00:25:11,920 Qanday qilib oddiy odamlar bunga qodir? 446 00:25:12,210 --> 00:25:15,170 Shunday bo'lsa ham, Dorixonalar hali ham narxlarni oshirmoqda. 447 00:25:16,380 --> 00:25:18,000 Dorixona g'alati. 448 00:25:18,540 --> 00:25:19,750 O‘sha dorixona, 449 00:25:19,750 --> 00:25:21,460 yana bir nechta kumush pul topish uchun, 450 00:25:21,790 --> 00:25:23,290 endi parvo qilma odamlar yashaydimi yoki o'ladimi. 451 00:25:27,420 --> 00:25:29,250 O‘zimiz dorixona ochmasak. 452 00:25:31,210 --> 00:25:33,500 Ammo dorixona ochish emas tibbiy amaliyot bilan bir xil. 453 00:25:33,500 --> 00:25:34,870 Bir oz kapital talab qiladi. 454 00:25:40,630 --> 00:25:41,580 Retseptni ham o'zgartirish kerak edi. 455 00:25:45,130 --> 00:25:47,420 Bu epidemiya haqiqatan ham g'alati. 456 00:25:47,920 --> 00:25:50,670 Kuyov dedi, hukumat idorasi Hozircha manbani topa olmadim. 457 00:25:52,040 --> 00:25:52,750 Katta uka. 458 00:25:53,880 --> 00:25:58,290 Quruq ob-havo, olov bilan ehtiyot bo'ling. 459 00:26:03,000 --> 00:26:04,580 Uka, siz kutganingizdek rost. 460 00:26:05,630 --> 00:26:07,370 Bu epidemiya dan tarqaldi shahar ichida g'arbdan sharqqa, 461 00:26:07,380 --> 00:26:09,170 marshrut bo'ylab asta-sekin paydo bo'ladi. 462 00:26:09,710 --> 00:26:10,790 Bu tabiiy ofatga o'xshamaydi. 463 00:26:11,080 --> 00:26:12,080 Aslida shaharda kimdir borga o'xshaydi 464 00:26:12,080 --> 00:26:13,000 ataylab zaharlangan. 465 00:26:15,630 --> 00:26:18,040 Agar siz zaharlamoqchi bo'lsangiz, quduqqa soling 466 00:26:18,040 --> 00:26:19,870 Albatta, eng oson yo'li. 467 00:26:25,830 --> 00:26:27,080 O'tkir baliq hidi 468 00:26:28,000 --> 00:26:28,620 Bu yaxshi 469 00:26:28,630 --> 00:26:30,460 Shubhasiz, kechagina zaharlangan 470 00:26:30,630 --> 00:26:32,830 Afsuski kechikdim buni yaxshilab tekshiring 471 00:26:32,830 --> 00:26:34,000 Men zaharni sog'indim 472 00:26:35,470 --> 00:26:36,930 Sharqqa yo'l oling 473 00:26:37,330 --> 00:26:38,460 Keyingi quduq qaysi? 474 00:26:39,960 --> 00:26:42,040 Nanxing ko'prigi, Siyan qudug'i 475 00:26:44,380 --> 00:26:48,460 ♪ Shuitian libosida kiyingan daoist ♪ 476 00:26:48,460 --> 00:26:53,120 ♪ Qovoq va ♪ olib keling ♪ bosh kiyim kiyish ♪ 477 00:26:53,130 --> 00:26:56,580 ♪ Jigarrang poyabzal va mos mato paypoqlar ♪ 478 00:26:56,580 --> 00:26:59,370 ♪ Guqinni ta'mirlash va dori sotish, ♪ ♪ qo'lidan kelgan hamma narsa ♪ 479 00:26:59,380 --> 00:27:00,750 Ustoz, biroz kuting 480 00:27:00,750 --> 00:27:01,830 Qo‘shnilarning aytishicha, bu epidemiya 481 00:27:01,830 --> 00:27:03,460 Faqat sizning sehrli tabletkangiz ishlaydi 482 00:27:04,250 --> 00:27:04,870 Xiao Qing 483 00:27:05,630 --> 00:27:06,370 Iltimos, ustoz 484 00:27:06,380 --> 00:27:08,170 Mening tabletkalarim bugun sotilgan 485 00:27:08,170 --> 00:27:09,670 Hech narsa qolmadi 486 00:27:09,670 --> 00:27:11,750 Ertaga men Xindongmen suv bozorida bo'laman 487 00:27:12,210 --> 00:27:13,540 Ertalab u erga keling va meni kuting 488 00:27:13,540 --> 00:27:14,580 Rahmat, ustoz 489 00:27:14,580 --> 00:27:18,540 ♪ Arvohlar va jinlarni, qo'lidan kelgan hamma narsani tuting ♪ 490 00:27:18,960 --> 00:27:23,750 ♪ Fohishaxona xiyobonlarida yashash, ♪ ♪ doimiy yashash joyi yo'q ♪ 491 00:27:36,000 --> 00:27:38,330 Bu quduq hozirgina zaharlangan 492 00:27:38,330 --> 00:27:40,500 Bu ilgari aylanib yurgan Taoist ruhoniy bo'lishi mumkinmi? 493 00:27:41,080 --> 00:27:42,210 Sichqoncha jin 494 00:27:46,130 --> 00:27:48,750 Bir tabletka uchun bitta tanga, juda qimmat 495 00:27:48,750 --> 00:27:50,870 Sehrli tabletkalar juda qimmatga tushadi, Bezovta qilmang ustoz 496 00:27:51,670 --> 00:27:53,870 Ustoz, tezda do‘konni oching 497 00:27:53,880 --> 00:27:55,460 Mening oilam o'lmoqda 498 00:27:59,000 --> 00:28:00,040 O'qituvchi chiqadi 499 00:28:00,290 --> 00:28:00,830 Umid bor 500 00:28:00,830 --> 00:28:01,960 Umid bor 501 00:28:01,960 --> 00:28:04,370 Do'kon oching, dori soting 502 00:28:04,710 --> 00:28:05,960 Ustoz, men bitta tabletka istayman 503 00:28:08,460 --> 00:28:09,670 Bu kalamush iblis 504 00:28:09,670 --> 00:28:12,080 Keyin quduqni zaharladi foyda uchun giyohvand moddalarni sotish 505 00:28:13,330 --> 00:28:15,540 Bu kabi kichik jin, biz uni jazolashimiz kerak 506 00:28:18,500 --> 00:28:20,540 Birodar, siz o'rtaga kirmoqchimisiz? 507 00:28:22,130 --> 00:28:24,500 Men sizni bezovta qilmayman, Buni faqat singlingizga qoldiring 508 00:28:25,170 --> 00:28:28,290 Bir lahzada siz uning e'tiborini chalg'itasiz, mening qobiliyatlarimga qarang 509 00:28:30,580 --> 00:28:31,370 Birodar 510 00:28:31,500 --> 00:28:32,620 Siz haqiqatan ham to'xtashni xohlaysiz 511 00:28:32,630 --> 00:28:34,330 Va oddiy ayol bo'ling 512 00:28:34,750 --> 00:28:36,370 Ammo vaziyat shoshilinch 513 00:28:36,380 --> 00:28:38,210 Qanday qilib bo'lmasdi qobiliyatlarimizdan foydalanamizmi? 514 00:28:43,500 --> 00:28:45,040 Xudoning dorisi, kasalliklarni bir zumda davolaydi 515 00:28:45,040 --> 00:28:46,540 Xudoning dorisi, kasalliklarni bir zumda davolaydi 516 00:28:46,540 --> 00:28:47,580 Xudoning dorisi, kasalliklarni bir zumda davolaydi 517 00:28:50,330 --> 00:28:51,540 Pul 518 00:28:51,540 --> 00:28:52,000 Pul 519 00:28:52,000 --> 00:28:52,420 Pul 520 00:28:53,420 --> 00:28:57,250 ♪ Muammolar cheksiz keladi va ketadi ♪ 521 00:29:02,000 --> 00:29:06,080 ♪ Boshqalarni xafa qilish, hech qachon to'xtamaydi ♪ 522 00:29:17,170 --> 00:29:18,370 Ayting 523 00:29:18,750 --> 00:29:22,580 Oqishni tuzatish uchun juda kech qayiq daryoning o'rtasida bo'lganda 524 00:29:31,080 --> 00:29:33,370 Yopiq do'kon, endi sotilmaydi 525 00:29:57,710 --> 00:29:59,500 Bu dorivor tabletka haqiqatan ham g'alati edi 526 00:29:59,830 --> 00:30:01,290 O'tlardan biri 527 00:30:01,290 --> 00:30:02,500 Men buni oldin ko'rganman deb o'ylayman 528 00:30:02,790 --> 00:30:04,290 Lekin esimda yo'q 529 00:30:06,080 --> 00:30:07,330 Rahmat, xotinim 530 00:30:07,330 --> 00:30:08,290 Bemorlarga yordam berish 531 00:30:08,290 --> 00:30:09,750 Siz juda mehribonsiz 532 00:30:13,750 --> 00:30:15,290 Lekin shunchaki aytmadingizmi? 533 00:30:15,290 --> 00:30:16,370 Dorixona ochmoqchimisiz? 534 00:30:16,380 --> 00:30:17,670 Bu pul yetarli emasmi? 535 00:30:18,420 --> 00:30:19,460 Xotinim, qarang 536 00:30:19,750 --> 00:30:21,170 Do'konlar va dori-darmonlar 537 00:30:21,170 --> 00:30:22,460 Men hisoblaganimdan keyin 538 00:30:22,750 --> 00:30:23,790 Xodimlarga maosh to'lamasdan 539 00:30:23,790 --> 00:30:25,500 Biz ikkalamiz unga qaraymiz 540 00:30:25,500 --> 00:30:27,120 Baribir 541 00:30:27,130 --> 00:30:29,710 Bizga hali ham yuz kerak boshlash uchun kumush taels 542 00:30:30,750 --> 00:30:33,250 Rasmiy tuz va spirtli ichimliklar 543 00:30:33,960 --> 00:30:36,120 Shaxsiy sotilmasligi mumkin 544 00:30:36,330 --> 00:30:37,040 Kumush 545 00:30:37,790 --> 00:30:40,580 Hamma kumush yig'ilgan emasmi bu Xanchjou hukumat idorasidami? 546 00:30:43,210 --> 00:30:45,000 Hammangiz, diqqatingizni qarating! 547 00:31:33,080 --> 00:31:34,080 Ehtiyot bo'ling. 548 00:31:34,460 --> 00:31:36,120 Doktor Syu, dori kabineti keldi. 549 00:31:36,130 --> 00:31:37,540 Rahmat, shunchaki ichkariga qo'ying. 550 00:31:37,540 --> 00:31:39,290 Doktor Xu, Ushbu dorivor ingredientlar vaqtincha qayerda saqlanadi? 551 00:31:39,290 --> 00:31:40,120 Uni stolga qo'ying. 552 00:31:40,130 --> 00:31:40,960 Qattiq mehnatingiz uchun rahmat. 553 00:31:40,960 --> 00:31:41,370 Doktor Xu 554 00:31:43,460 --> 00:31:45,040 Bronza akupunktur manekeni bu kattasini qayerga qo'yasiz? 555 00:31:45,040 --> 00:31:46,120 Menga ruxsat bering. 556 00:31:46,130 --> 00:31:46,670 Doktor Xu, siz uni ko'chirdingizmi? 557 00:31:46,670 --> 00:31:47,500 Doktor Xu, siz uni ko'chirdingizmi? 558 00:31:47,500 --> 00:31:48,460 Keling, buni qilaylik. 559 00:31:48,670 --> 00:31:49,370 Ehtiyot bo'ling, bel og'rig'iga duchor bo'lmang. 560 00:31:49,380 --> 00:31:49,710 Ehtiyot bo'ling, bel og'rig'iga duchor bo'lmang. 561 00:31:50,380 --> 00:31:52,710 Bay xonim, bu stol va stullar qayerga joylashtirilgan? 562 00:31:52,710 --> 00:31:53,420 Devorning burchagiga yaqin. 563 00:31:53,830 --> 00:31:55,000 Bay xonim, bu haqdami? 564 00:31:55,000 --> 00:31:55,750 Shunchaki u erga qo'ying. 565 00:31:55,750 --> 00:31:56,620 Katta rahmat. 566 00:31:58,460 --> 00:32:00,120 Pul arvohlarni toshlarni maydalashga majbur qilishi mumkin. 567 00:32:00,130 --> 00:32:00,540 pul bilan, 568 00:32:00,580 --> 00:32:01,120 pul bilan, 569 00:32:01,130 --> 00:32:03,290 Bu dorixona darhol ochildi. 570 00:32:03,290 --> 00:32:03,920 Xiao Qing 571 00:32:04,170 --> 00:32:05,460 Hechqisi yo'q, birodar. 572 00:32:05,460 --> 00:32:06,580 Hamma pul ishlatildi. 573 00:32:06,580 --> 00:32:07,210 Ism lavhasi keldi 574 00:32:07,210 --> 00:32:07,880 Qara, erim qanchalik xursand. 575 00:32:07,880 --> 00:32:09,830 Rahmat, bu yerga qo'ying. 576 00:32:09,920 --> 00:32:10,040 Xiao Qing, muammo tug'dirmang. 577 00:32:10,040 --> 00:32:11,170 rahmat 578 00:32:12,330 --> 00:32:13,250 Yana takrorlamang. 579 00:32:13,630 --> 00:32:16,330 Bu mening kayfiyatimga bog'liq. 580 00:32:16,330 --> 00:32:17,370 Xiao Qing 581 00:32:17,380 --> 00:32:19,040 Xotinim, yorliq yetib keldi. 582 00:32:19,170 --> 00:32:20,960 Mana, bizning klinikalarimiz va dorixonalarimiz, 583 00:32:20,960 --> 00:32:22,120 uni nima deb atash kerak? 584 00:32:31,460 --> 00:32:33,080 Balki bir kun kelib men tabib bo'lib qolsam 585 00:32:33,580 --> 00:32:34,540 endi ilonlarni tutish kerak emas 586 00:32:35,250 --> 00:32:36,750 Bao An zali 587 00:32:38,960 --> 00:32:39,920 Mening erim 588 00:32:39,920 --> 00:32:41,620 u Bao An zali deb ataladi 589 00:32:41,630 --> 00:32:42,330 Qanday qilib? 590 00:32:42,710 --> 00:32:44,120 Bao An zali 591 00:32:45,210 --> 00:32:47,460 Yaxshi ism, Bao An Hall 592 00:32:50,040 --> 00:32:53,790 Bao An zali 593 00:32:53,840 --> 00:32:56,250 Men ucha olaman! Haqiqatan ham favqulodda. 594 00:32:56,250 --> 00:32:57,960 Shamolda yurish kabi 595 00:32:58,040 --> 00:32:58,830 Mening erim 596 00:32:59,130 --> 00:32:59,960 Mening erim 597 00:33:00,500 --> 00:33:01,370 Sizga nima bo'ldi? 598 00:33:02,710 --> 00:33:03,540 Xotinim 599 00:33:03,540 --> 00:33:05,960 Nima uchunligini bilmayman, bu lavhani ko'rib turibman 600 00:33:05,960 --> 00:33:07,710 Men shunday his qilyapman ... 601 00:33:07,710 --> 00:33:10,170 tog‘ qoyasida joylashgan 602 00:33:10,500 --> 00:33:12,250 bu yerga va u erga uchib ketish 603 00:33:14,880 --> 00:33:15,830 Xotinim 604 00:33:15,830 --> 00:33:17,620 Bilaman qayerda shifobaxsh tabletka tarkibidagi moddalar kelgan 605 00:33:17,630 --> 00:33:18,460 kelib chiqishi 606 00:33:19,130 --> 00:33:20,540 Aynan Jiuxi Shibajianda 607 00:33:20,540 --> 00:33:22,040 Longjing sher cho'qqisi yonida 608 00:33:22,580 --> 00:33:23,710 qoya 609 00:33:24,210 --> 00:33:25,370 Men u yerda bo‘lganman o'tlarni yig'ish uchun 610 00:33:34,290 --> 00:33:36,460 Er, ehtiyot bo'l 611 00:33:37,580 --> 00:33:38,080 OK 612 00:34:10,080 --> 00:34:10,620 Mening erim 613 00:34:16,880 --> 00:34:17,540 Mening erim 614 00:34:33,880 --> 00:34:34,580 Xotinim 615 00:34:36,960 --> 00:34:37,620 Biz 616 00:34:38,710 --> 00:34:40,920 Biz uchamizmi, xotinim? 617 00:34:41,290 --> 00:34:42,870 Ha, erim. 618 00:34:42,880 --> 00:34:44,080 Biz uchamiz. 619 00:34:45,250 --> 00:34:45,830 Mening erim 620 00:34:45,830 --> 00:34:46,870 Ushbu somon yomg'irini tekshiring. 621 00:35:19,290 --> 00:35:20,170 Mening erim 622 00:35:20,750 --> 00:35:22,580 Bu sizning samimiyligingiz tufayli bo'lsa kerak, 623 00:35:22,580 --> 00:35:24,040 Tog' xudosining yuragiga tegib ketgan 624 00:35:24,040 --> 00:35:25,080 u bizga yordam bermaguncha. 625 00:36:05,330 --> 00:36:06,870 Tog'li Xudoning yordami uchun minnatdorman 626 00:36:11,420 --> 00:36:12,670 Biz ikkalamiz ham er va xotinmiz 627 00:36:13,000 --> 00:36:14,960 Syu Syan, Bay Niang Zi 628 00:36:15,670 --> 00:36:17,420 Osmon, yer va xudolar guvohlik beradi 629 00:36:18,330 --> 00:36:19,920 Albatta, iksirlardan foydalanadi bu dori iloji boricha yaxshiroq 630 00:36:20,880 --> 00:36:22,040 Kasallikni davolash uchun va odamlarni qutqaring 631 00:36:30,830 --> 00:36:32,040 Biz ikkalamiz ham er va xotinmiz 632 00:36:32,880 --> 00:36:35,080 Syu Syan, Bay Niang Zi 633 00:36:36,330 --> 00:36:38,120 Osmon, yer va xudolar guvohlik beradi 634 00:36:47,210 --> 00:36:50,920 Kumush o'g'irlik ishi bu juda chalkash 635 00:36:50,920 --> 00:36:52,870 Uch kun ichida u yaxshilab tekshirilishi kerak 636 00:36:53,290 --> 00:36:54,580 Gubernator juda shoshilinch 637 00:36:58,580 --> 00:37:00,790 Hokim juda aqlli va qobiliyatli odam 638 00:37:00,790 --> 00:37:03,870 Vaqt chegarasini ko'rsating shunga o'xshash ham majbur 639 00:37:04,000 --> 00:37:04,960 Biroq, 640 00:37:04,960 --> 00:37:07,330 Albatta, hokimning yo‘li bor 641 00:37:08,290 --> 00:37:09,330 Politsiya boshlig'i 642 00:37:09,330 --> 00:37:10,370 Darvozadan bir rohib kelayotgan edi 643 00:37:10,540 --> 00:37:12,330 U yordamga kelganini aytdi kumush o'g'irlik ishini hal qilish 644 00:37:13,290 --> 00:37:14,960 Rohib ishni hal qilish uchun keladimi? 645 00:37:14,960 --> 00:37:16,710 Uni tashqariga chiqarib tashlang! 646 00:37:17,500 --> 00:37:18,170 Bir daqiqa kuting 647 00:37:19,420 --> 00:37:22,500 Bu gubernator tomonidan tartibga solingan usul 648 00:37:49,290 --> 00:37:51,420 Namo Amitabha 649 00:37:51,710 --> 00:37:55,080 Men Fa Salom, Jinshan monastiri abboti, Zhenjiang. 650 00:37:55,540 --> 00:37:58,170 Bu kapitan Li Gongfumi? 651 00:37:59,960 --> 00:38:01,580 To‘g‘ri, ustoz. Iltimos kiring. 652 00:38:03,250 --> 00:38:04,750 Men Xanchjouga Zhenjiangdan keldim. 653 00:38:05,080 --> 00:38:06,670 Avvaliga men buni eshitganim uchun edi bu yerda vabo haqida, 654 00:38:06,670 --> 00:38:07,500 Men yordamga keldim. 655 00:38:09,080 --> 00:38:11,620 Biroq, gubernator muammo borligini aytdi xazinada kumush haqida bosish. 656 00:38:12,040 --> 00:38:12,620 Xop. 657 00:38:13,080 --> 00:38:14,210 Bu yerda ekan, men buni qabul qilaman. 658 00:38:14,710 --> 00:38:15,870 Men yordam beraman. 659 00:38:16,170 --> 00:38:16,920 Yaxshi. 660 00:38:17,380 --> 00:38:19,080 Bu holat juda g'alati. 661 00:38:19,080 --> 00:38:21,870 Bir necha oldingi tergovchilar hech qanday yo'l yo'qligini aytdi. 662 00:38:21,880 --> 00:38:22,750 Lekin ustoz, xavotir olmang. 663 00:38:23,080 --> 00:38:25,330 Bu ish menga topshirilgani uchun, Li Gongfu, 664 00:38:25,580 --> 00:38:29,500 keyin albatta qilaman uni yaxshilab tekshirib ko'ring. 665 00:38:32,630 --> 00:38:33,870 Oldingi tergovchilar 666 00:38:33,880 --> 00:38:35,960 buzib kirish belgilari yo'qligini aytdi. 667 00:38:37,290 --> 00:38:40,210 Go'yo yuzlab Bu kumush tayoqning oyoqlari bor 668 00:38:40,750 --> 00:38:41,870 va yolg'iz boring. 669 00:38:45,380 --> 00:38:45,750 Bu yerga kel. 670 00:39:12,170 --> 00:39:12,960 Jin Mao. 671 00:39:13,170 --> 00:39:13,620 O'pish. 672 00:39:40,790 --> 00:39:43,080 O'g'ri derazadan pastga tushadi. 673 00:39:45,670 --> 00:39:48,620 Bu kichkina derazadan u erga tushdi, 674 00:39:49,170 --> 00:39:50,920 to'g'ridan-to'g'ri xazinaga bordi, 675 00:39:51,380 --> 00:39:52,620 keyin ushbu oynaga qayting. 676 00:39:53,420 --> 00:39:56,620 Lekin qanday qilib kimdir shu oyna orqali kirishim mumkinmi? 677 00:40:28,580 --> 00:40:30,040 Men sen bilan urushmayman, jonivor! 678 00:40:30,960 --> 00:40:32,370 Zi Shenjun 679 00:40:33,210 --> 00:40:34,830 Ustoz, bu dori xaltasi. 680 00:40:35,170 --> 00:40:37,330 Zi Shenjun, bu nima? 681 00:40:37,880 --> 00:40:40,000 Zi Shenjun kalamush. 682 00:40:40,500 --> 00:40:42,250 To'g'ri, bu insonning harakati emas. 683 00:40:44,250 --> 00:40:46,080 Ushbu dori sumkasidagi belgilar... 684 00:40:46,960 --> 00:40:47,540 Kapitan Li 685 00:40:48,380 --> 00:40:50,290 Iltimos, shahar bo'ylab qidiruvni tashkil qiling 686 00:40:50,290 --> 00:40:51,710 Zi Shenjun ismli daoist. 687 00:40:53,170 --> 00:40:54,420 Daoist 688 00:41:00,630 --> 00:41:01,290 sizniki 689 00:41:02,130 --> 00:41:02,290 Oling 690 00:41:02,290 --> 00:41:04,000 Doktor Syu chindan ham mehribon edi 691 00:41:04,000 --> 00:41:05,620 Eshitdimki, bu kasallikni davolash uchun, 692 00:41:05,630 --> 00:41:07,620 Xotinining uydagi omonatlari qurib ketdi 693 00:41:07,630 --> 00:41:08,920 Bu klinikani ochishga qodir. 694 00:41:09,170 --> 00:41:09,790 Shunday bo'lsa ham, 695 00:41:09,790 --> 00:41:10,960 u hali ishlab chiqarmagan bir tiyin foyda. 696 00:41:10,960 --> 00:41:12,540 Dori vositalarining barcha narxlari hisoblab chiqiladi kapitalga asoslanadi. 697 00:41:13,330 --> 00:41:14,960 Qaynsinglimning do'koni 698 00:41:14,960 --> 00:41:16,460 darhol muvaffaqiyat. 699 00:41:16,460 --> 00:41:17,830 Biznes haqiqatan ham yaxshi, a? 700 00:41:18,420 --> 00:41:19,670 Bu sizning yaxshi yo'l-yo'riqlaringiz tufaylidir. 701 00:41:20,790 --> 00:41:22,040 Bu do'kon tashrif buyuruvchilar bilan to'la, 702 00:41:22,040 --> 00:41:24,250 - dedi kapitan bu yerda patrul qilish. 703 00:41:24,250 --> 00:41:26,250 Bu Daoist Zi Shenjun ismli bo'lishi mumkin 704 00:41:26,250 --> 00:41:26,790 bu yerda izlar qoldiradi. 705 00:41:26,790 --> 00:41:27,920 Bu yerda iz qoldiring. 706 00:41:32,080 --> 00:41:32,870 Sekin-asta! 707 00:41:32,960 --> 00:41:34,170 Yashirin tergov. 708 00:41:34,170 --> 00:41:35,750 Biz tufayli qochib ketishiga yo‘l qo‘ymang. 709 00:41:36,290 --> 00:41:37,170 Yaxshi, yaxshi, yaxshi. 710 00:41:37,880 --> 00:41:40,460 Hamma, iltimos, tartib bilan navbatga turing. 711 00:41:40,460 --> 00:41:42,080 Qachonki xushmuomala bo'ling davolang va shifokorga murojaat qiling. 712 00:41:42,080 --> 00:41:42,870 Qachonki xushmuomala bo'ling davolang va shifokorga murojaat qiling. 713 00:41:44,960 --> 00:41:46,080 Jin ursin ilon! 714 00:41:46,500 --> 00:41:47,870 Mening daromad manbamni kesib, 715 00:41:47,880 --> 00:41:50,330 va mansabdor shaxslarga tuhmat qildi hukumat meni olmoqchi! 716 00:41:52,080 --> 00:41:52,870 Faqat kuting, 717 00:41:52,880 --> 00:41:54,460 Men nimaga qodir ekanligimni ko'rsataman! 718 00:41:54,460 --> 00:41:55,210 Men sizni parchalayman! 719 00:41:55,210 --> 00:41:56,490 Kechirasiz, kechirasiz 720 00:41:58,830 --> 00:41:59,420 Hey, sen, 721 00:41:59,460 --> 00:42:01,790 Ehtiyot bo'ling! Tartibli ha 722 00:42:05,080 --> 00:42:08,250 Vaboni quvish uchun petardalar! Vaboni quvish uchun petardalar! 723 00:42:08,250 --> 00:42:09,330 Bu epidemiya nihoyat tugadi. 724 00:42:09,330 --> 00:42:10,670 Doktor Xu! 725 00:42:10,670 --> 00:42:11,080 Hammaga salom. 726 00:42:11,080 --> 00:42:13,000 Biz hammamiz sizning buyuk obro'ingiz tufayli keldik. 727 00:42:13,670 --> 00:42:14,670 Barchangizga rahmat. 728 00:42:14,790 --> 00:42:15,790 Vabodan himoya qilish uchun petardalar, 729 00:42:16,130 --> 00:42:17,250 hamma sog'-salomat bo'lsin. 730 00:42:17,250 --> 00:42:18,170 Kichik qaynona. 731 00:42:18,170 --> 00:42:18,870 Kapitan Li! 732 00:42:18,880 --> 00:42:19,250 Kapitan Li keladi! 733 00:42:19,250 --> 00:42:21,290 Bugun ertalab uni patrulda ko'rdim. 734 00:42:21,290 --> 00:42:22,540 Bizning Bao An klinikamiz 735 00:42:22,540 --> 00:42:24,250 ish band. 736 00:42:24,750 --> 00:42:25,540 Klinika biznesi 737 00:42:25,540 --> 00:42:26,750 olomon bo'lmaslik yaxshiroqdir. 738 00:42:26,750 --> 00:42:29,080 Bu band bo'lishi kerak. 739 00:42:29,080 --> 00:42:31,120 Barchangizga rahmat. 740 00:43:07,710 --> 00:43:08,420 Kapitan Li 741 00:43:08,790 --> 00:43:09,670 Sizda xat bor 742 00:43:12,790 --> 00:43:13,580 Kelin opa 743 00:43:13,580 --> 00:43:14,830 Kelin opa 744 00:43:14,830 --> 00:43:15,870 Yaxshi xabar 745 00:43:15,880 --> 00:43:16,370 Javob bering 746 00:43:16,380 --> 00:43:17,580 Javobni ko'ring 747 00:43:17,580 --> 00:43:19,290 Bir necha kun oldin men o'yladim 748 00:43:19,290 --> 00:43:21,290 Bao An Hall dorixonasi biznesi biz jadal rivojlanmoqdamiz 749 00:43:21,290 --> 00:43:23,290 Biz opera guruhini taklif qilishimiz kerak bir nechta spektakllarni sahnalashtirish 750 00:43:23,290 --> 00:43:24,290 Bayram qilish uchun 751 00:43:24,380 --> 00:43:26,750 Eng mashhur opera guruhi Xanchjou shahrida 752 00:43:26,750 --> 00:43:27,540 Albatta 753 00:43:27,540 --> 00:43:29,580 Shapixiangdagi Baoqing paviloni 754 00:43:31,670 --> 00:43:33,000 Baoqing paviloni 755 00:43:34,920 --> 00:43:36,170 Kelin opa, sizga aytaman 756 00:43:36,170 --> 00:43:37,670 Kutish shousi G'arbiy ayvondagi oy 757 00:43:37,670 --> 00:43:39,080 Qo'shiq juda zo'r 758 00:43:39,080 --> 00:43:39,920 Nima bo‘ldi, aka? 759 00:43:39,920 --> 00:43:42,290 Bugungi ob-havo 760 00:43:42,290 --> 00:43:44,540 Juda charchagan 761 00:43:44,540 --> 00:43:47,330 Hongniang qayerda? 762 00:43:50,960 --> 00:43:55,120 Bugun kech bahor ob-havosi 763 00:43:55,130 --> 00:43:58,290 Juda charchagan 764 00:43:58,750 --> 00:44:04,460 Hongniang qayerda? 765 00:44:15,710 --> 00:44:17,710 Mehmon bor! 766 00:44:18,330 --> 00:44:19,250 Yaxshi! 767 00:44:21,670 --> 00:44:22,370 Bor. 768 00:44:22,830 --> 00:44:23,870 Miss. 769 00:44:24,040 --> 00:44:27,580 Mana, ma'badga yangi mehmon keldi. 770 00:44:27,580 --> 00:44:29,080 Qanday beparvo. 771 00:44:29,080 --> 00:44:29,870 Oh. 772 00:44:29,960 --> 00:44:32,920 Qanday qilib bu ma'buda bo'lishi mumkin Kvan Im dunyoga tushadimi? 773 00:44:32,920 --> 00:44:34,330 Beparvo gapirmang! 774 00:44:34,670 --> 00:44:37,120 Bu Miss Cui. 775 00:44:38,040 --> 00:44:40,460 Dunyoda shunday ayollar bormi? 776 00:44:40,460 --> 00:44:41,420 U emasmi... 777 00:44:41,420 --> 00:44:44,790 ...juda chiroylimi? 778 00:44:51,290 --> 00:44:51,620 Yaxshi! 779 00:44:51,630 --> 00:44:52,120 Yaxshi! 780 00:44:53,830 --> 00:44:54,500 Katta aka? 781 00:44:54,500 --> 00:44:55,040 Bu nima? 782 00:44:55,540 --> 00:44:57,120 Kim kiyingan Xongniang o'sha sahnada... 783 00:44:57,130 --> 00:44:58,040 bilaman. 784 00:44:59,330 --> 00:45:00,210 O'sha jin... 785 00:45:00,210 --> 00:45:01,170 Bu haqiqatan ham u! 786 00:45:02,080 --> 00:45:03,330 500 yil oldin ... 787 00:45:03,330 --> 00:45:05,210 ...kim yaratgan Men uchun sehrli soch turmagi ... 788 00:45:05,210 --> 00:45:06,580 ...bu Baoqing pavilyonining egasi. 789 00:45:07,130 --> 00:45:08,170 Bu shunchaki... 790 00:45:08,380 --> 00:45:09,670 ...hozir u Xanchjouda. 791 00:45:09,670 --> 00:45:11,580 Opera guruhini boshqarish. 792 00:45:12,130 --> 00:45:13,580 Mening joyimda ... 793 00:45:13,580 --> 00:45:17,250 ...atrofda qizil gulbarglar sochilgan, safro va yog 'sovuq. 794 00:45:18,330 --> 00:45:19,960 Uni behuda sarflamang... 795 00:45:19,960 --> 00:45:22,330 ...bu ajoyib vaqt. 796 00:45:23,250 --> 00:45:25,370 Singlimning yuzi... 797 00:45:25,540 --> 00:45:27,120 ...juda yumshoq. 798 00:45:28,210 --> 00:45:31,750 Bu olim haqiqatan ham omadli edi. 799 00:45:58,460 --> 00:45:59,290 OK 800 00:46:00,000 --> 00:46:02,790 G'arbiy qanot ostida oyni kutish 801 00:46:02,790 --> 00:46:05,250 Deraza shamolga ochiladi 802 00:46:06,250 --> 00:46:08,920 Gul soyalari devor orqasida harakat qiladi 803 00:46:08,920 --> 00:46:12,120 Mening sevgilim kelganga o'xshaydi 804 00:46:16,920 --> 00:46:18,870 G'arbiy qanot ostida oyni kutish 805 00:46:20,920 --> 00:46:22,540 Menga oyga chiqishga ruxsat bering 806 00:46:25,460 --> 00:46:27,460 Deraza shamolga ochiladi 807 00:46:32,130 --> 00:46:34,170 U menga eshikni ochdi 808 00:46:35,040 --> 00:46:36,960 Gul soyalari devor orqasida harakat qiladi 809 00:46:37,880 --> 00:46:40,170 Mening sevgilim kelganga o'xshaydi 810 00:46:40,630 --> 00:46:44,370 Meni devorlardan sakrab o'tishga majbur qildi 811 00:46:49,210 --> 00:46:50,120 Miss 812 00:46:50,130 --> 00:46:52,500 Siz ham keling 813 00:46:54,790 --> 00:46:55,710 Yirtqich hayvon 814 00:46:55,710 --> 00:46:56,540 Bu menman 815 00:47:00,000 --> 00:47:01,080 Nega meni quchoqlayapsiz? 816 00:47:01,080 --> 00:47:02,420 Ko‘zim yoshlanguncha qornim och 817 00:47:02,420 --> 00:47:04,040 Men juda ochman 818 00:47:04,040 --> 00:47:05,170 quchoqlamoqchiman 819 00:47:05,250 --> 00:47:06,330 Menimcha, siz 820 00:47:06,330 --> 00:47:07,710 Haqiqatan ham yovvoyi hayvon 821 00:47:07,710 --> 00:47:09,670 Lekin o'zingizni yaxshi olim bo'lib ko'rsating 822 00:47:13,170 --> 00:47:19,960 Yirtqich hayvon 823 00:47:25,790 --> 00:47:27,210 Yirtqich hayvon 824 00:47:28,670 --> 00:47:29,830 Go'yo 825 00:47:39,500 --> 00:47:40,250 OK 826 00:47:41,150 --> 00:47:41,750 Xotinim 827 00:47:41,750 --> 00:47:43,420 Baoqing pavilionidan ajoyib chiqish 828 00:47:47,330 --> 00:47:50,870 Baxt tufayli ovqatlanish va uxlashni unutish 829 00:47:51,960 --> 00:47:55,170 Agar samimiylik bo'lmasa edi 830 00:47:55,170 --> 00:47:57,040 Men chin dildan tutaman 831 00:47:57,040 --> 00:48:04,330 Qanday qilib bu mumkin Bu sog'inchning oxiri shirin tugaydi 832 00:48:06,880 --> 00:48:09,420 Keling, keling, keling 833 00:48:10,250 --> 00:48:10,960 Kelin opa 834 00:48:11,540 --> 00:48:13,120 Birga boring 835 00:48:34,580 --> 00:48:35,000 Ajoyib! 836 00:48:35,000 --> 00:48:35,330 Yaxshi! 837 00:48:47,960 --> 00:48:49,790 Shifokor Xu allaqachon yopilgan edi. 838 00:48:49,790 --> 00:48:50,210 Ha 839 00:48:50,210 --> 00:48:51,080 Missis Bay qayerda? 840 00:48:51,080 --> 00:48:52,370 Uyda kichik biznes bor. 841 00:48:52,380 --> 00:48:53,000 Avval uyiga ketdi. 842 00:48:53,880 --> 00:48:54,790 Yaxshi. 843 00:49:08,000 --> 00:49:09,250 Hurmatli janob, 844 00:49:09,250 --> 00:49:10,540 Sening yuzing qora aura bilan qoplangan, 845 00:49:10,710 --> 00:49:13,790 butun tanangizni ichkaridan tashqariga, qora aura bilan to'ldirilgan. 846 00:49:13,790 --> 00:49:18,330 Sizning uyingizda jin bor. 847 00:49:18,330 --> 00:49:19,080 janob, 848 00:49:19,080 --> 00:49:20,290 qanday qilib mening uyimda jin bo'lishi mumkin? 849 00:49:20,290 --> 00:49:21,040 Kechirasiz. 850 00:49:23,880 --> 00:49:25,330 O'ylaymanki, biz ruhan sherikmiz. 851 00:49:25,330 --> 00:49:27,500 Men sizga talisman beraman. 852 00:49:27,500 --> 00:49:29,080 Bu sizni himoya qiladi. 853 00:49:31,500 --> 00:49:33,620 OK, men qabul qilaman. 854 00:49:47,710 --> 00:49:48,960 Men uydaman. 855 00:49:50,540 --> 00:49:51,620 Erim, siz uydasiz. 856 00:49:57,500 --> 00:49:58,330 Bu nima? 857 00:49:59,540 --> 00:50:00,540 Avval o'tir. 858 00:50:01,250 --> 00:50:01,920 Katta uka. 859 00:50:02,420 --> 00:50:03,080 Xotinim 860 00:50:07,500 --> 00:50:08,250 Mening erim 861 00:50:08,670 --> 00:50:10,210 Birdan boshim aylanib ketdi. 862 00:50:11,170 --> 00:50:12,210 Menga uning yurak urishini tekshirishga ruxsat bering. 863 00:50:20,960 --> 00:50:21,460 Katta uka. 864 00:50:21,580 --> 00:50:22,250 Uni uyiga olib ketdi. 865 00:50:22,460 --> 00:50:22,920 Nima? 866 00:50:23,290 --> 00:50:23,920 Mening erim 867 00:50:24,040 --> 00:50:25,500 Bu qo'lni ham sinab ko'ring. 868 00:50:38,830 --> 00:50:39,710 Xotinim 869 00:50:39,710 --> 00:50:40,830 Bugun birdaniga shunday bo'ldimi? 870 00:50:46,170 --> 00:50:47,960 xotinim, kirib, bir muddat yotishni xohlaysizmi? 871 00:50:49,750 --> 00:50:50,500 Avvalroq. 872 00:50:51,290 --> 00:50:52,000 Mening erim 873 00:50:52,380 --> 00:50:53,290 Meni massaj qiling. 874 00:50:53,540 --> 00:50:55,620 Xotinim, hech qachon boshing og'riganmi? 875 00:51:01,880 --> 00:51:03,000 Ko‘nglim ayniydi. 876 00:51:05,830 --> 00:51:07,540 Erim, men yaxshiman. 877 00:51:08,540 --> 00:51:09,540 Bu rostmi? 878 00:51:09,540 --> 00:51:11,710 Menimcha, bu alomatlar to'satdan paydo bo'ldi. 879 00:51:11,710 --> 00:51:12,460 Syu Syan 880 00:51:12,880 --> 00:51:13,870 Bu nima? 881 00:51:15,920 --> 00:51:17,040 Bu... 882 00:51:19,670 --> 00:51:20,830 Men buni uyga ketayotganda oldim. 883 00:51:20,830 --> 00:51:22,960 Meni bir folbin majbur qildi bu tumorni olish uchun. 884 00:51:23,460 --> 00:51:24,830 Nega ikkita? 885 00:51:26,000 --> 00:51:27,620 Uyimizda jin bor, deydi. 886 00:51:27,630 --> 00:51:28,620 Men bunga e'tibor bermadim. 887 00:51:30,670 --> 00:51:32,870 Folbin nimaga o'xshaydi? 888 00:51:33,210 --> 00:51:34,500 Men bunga ehtiyotkorlik bilan e'tibor bermadim. 889 00:51:35,630 --> 00:51:38,000 U ayyor ko'rinardi. 890 00:51:38,630 --> 00:51:39,500 Sichqoncha kabi. 891 00:51:40,040 --> 00:51:41,670 Xotinim, yaxshimisan? 892 00:52:56,040 --> 00:52:57,370 Buyuk rohib, 893 00:52:57,380 --> 00:52:59,960 Kecha meni quvganingizda aytdim, 894 00:53:00,000 --> 00:53:01,960 ombordagi kumush bu emas Men uni o'g'irladim. 895 00:53:02,960 --> 00:53:05,460 Siz kalamush iblis, juda ayyor! 896 00:53:05,790 --> 00:53:07,330 Kecha siz qochishga muvaffaq bo'ldingiz, 897 00:53:07,630 --> 00:53:08,670 Siz o'g'irlik qilmaysiz, 898 00:53:09,130 --> 00:53:10,790 Unda nega omborda doringizning bir paketi bor? 899 00:53:13,670 --> 00:53:16,170 Mening burnimdagi tuklar mumkin dunyodagi barcha jinlarni tani. 900 00:53:16,670 --> 00:53:18,870 bilan kuzatdim dori paketining hididan keyin. 901 00:53:19,170 --> 00:53:19,960 Noto'g'ri bo'lishi mumkin emas. 902 00:53:20,380 --> 00:53:21,830 Haqiqatan ham, men emas! 903 00:53:22,420 --> 00:53:25,500 Meni, albatta, tuzoqqa tushirishadi! 904 00:53:25,830 --> 00:53:26,870 Ha yoki yo'qmi, 905 00:53:27,080 --> 00:53:28,960 Nega sen, jin, Xanchjou shahridasan? 906 00:53:29,380 --> 00:53:30,620 Yomon niyatlar bo'lishi kerak. 907 00:53:30,920 --> 00:53:32,250 Bu yashirin ekan, 908 00:53:32,540 --> 00:53:33,620 yo'q qilish kerak! 909 00:53:37,330 --> 00:53:38,540 Buyuk rohib, 910 00:53:38,540 --> 00:53:40,330 u yerda yana bir jin bor. 911 00:53:40,630 --> 00:53:42,000 Uni uring! 912 00:54:16,170 --> 00:54:17,120 Demak, siz ilon iblissiz 913 00:54:23,210 --> 00:54:24,580 Amitabha 914 00:54:25,000 --> 00:54:26,250 Arzon hiyla 915 00:55:01,210 --> 00:55:04,710 Xanchjou shahri shaytoniy aura bilan to'lgan edi 916 00:55:11,800 --> 00:55:14,970 [Ajdaho qayiq festivali] 917 00:55:20,380 --> 00:55:21,830 Shoshiling, qaynona 918 00:55:27,080 --> 00:55:28,500 Qani, qaynona 919 00:55:47,630 --> 00:55:50,500 Yaxshi, qaynona, yaxshi 920 00:55:50,500 --> 00:55:53,830 Gubernator ma'lum qildi bugun beshinchi oyning beshinchisi 921 00:55:53,830 --> 00:55:53,920 Shahardagi barcha qonuniy spirtli ichimliklar realgar uzumlari bilan ta'minlanadi 922 00:55:53,920 --> 00:55:57,380 Realgar - mishyak sulfid mineralining bir turi 923 00:55:58,000 --> 00:55:59,750 Dragon Boat festivalini nishonlash uchun 924 00:56:17,330 --> 00:56:20,420 Bu Realgardan foydalanish mumkin vino qilish. 925 00:56:20,420 --> 00:56:22,040 Bu realgarni tozalash jarayonini sir saqlang 926 00:56:22,540 --> 00:56:23,870 uni maxfiy saqlang 927 00:56:24,210 --> 00:56:24,540 OK 928 00:56:24,830 --> 00:56:26,750 Ustoz, vabo va zaharlarni yo'q qilish uchun 929 00:56:26,750 --> 00:56:29,670 haqiqiy energiyani qurbon qilishni istamaydi va shon-shuhrat va boylikka intilmaydi 930 00:56:29,670 --> 00:56:32,290 Haqiqatan ham harakat hurmatli rohib 931 00:56:37,710 --> 00:56:39,580 O'sha paytda va u erda 932 00:56:39,710 --> 00:56:41,710 Marra chizig'i ko'rinib turibdi 933 00:56:41,710 --> 00:56:43,920 Men barabanni bor kuchim bilan urdim 934 00:56:43,920 --> 00:56:45,370 Qiantang daryosi ajdahosi 935 00:56:45,380 --> 00:56:46,580 Bundan hamma larzaga keldi 936 00:56:48,130 --> 00:56:51,170 Ajdaho bizga yordam berayotganini ko‘rmayapsizmi? 937 00:56:51,170 --> 00:56:53,960 Bizning ajdaho qayig'imiz to'g'ridan-to'g'ri marra chizig'i bo'ylab 938 00:56:53,960 --> 00:56:55,620 Ajoyib! Qanday hunarmandchilik! 939 00:56:55,630 --> 00:56:57,710 Bilaman, qaynona ajoyib 940 00:56:57,790 --> 00:56:59,960 Mening qaynsinglim haqiqatan ham aqlli 941 00:56:59,960 --> 00:57:01,040 Yaxshi ko'rish 942 00:57:01,460 --> 00:57:03,210 Mana, ajdaho qayig'ining mukofoti 943 00:57:03,540 --> 00:57:05,920 Davlat idoralari beradi o'n banka realgar vinosi 944 00:57:06,750 --> 00:57:08,540 To'yguncha iching, hamma! 945 00:57:10,380 --> 00:57:12,580 Opa, bir piyola realgar vino iching 946 00:57:12,580 --> 00:57:14,670 Ilon va hasharotlarni daf qiling, beshta zaharni taklif qiling 947 00:57:15,170 --> 00:57:15,500 Qani 948 00:57:15,500 --> 00:57:16,040 Men ichmayman 949 00:57:20,630 --> 00:57:21,960 Keyin, opa-singil iching 950 00:57:22,080 --> 00:57:23,000 Bu Syu Syan oilasi 951 00:57:23,000 --> 00:57:24,710 Sizga rahmat 952 00:57:24,920 --> 00:57:26,580 Bir piyola iching 953 00:57:27,000 --> 00:57:29,000 Ha, Bay xonim, Bay xonim, bir piyola iching 954 00:57:29,750 --> 00:57:31,250 Xotinim, bu sovg'a Bugun qaynona g'alaba qozondi 955 00:57:31,250 --> 00:57:32,500 U olgan vino 956 00:57:32,710 --> 00:57:33,370 Uni iching 957 00:57:35,920 --> 00:57:38,710 Birodar, bu Realgar vinosi ilon va hasharotlarni daf qiladi 958 00:57:39,380 --> 00:57:40,620 Ming yillik yetishtirishim bilan 959 00:57:40,630 --> 00:57:43,080 Bu realgar arak emas ta'siri bo'lmaydi 960 00:57:45,960 --> 00:57:47,920 Qaynokam, Mening erim 961 00:57:50,420 --> 00:57:50,790 OK 962 00:57:52,000 --> 00:57:52,920 Uni iching 963 00:57:57,540 --> 00:57:58,080 Bu realgar sharobining ta'mi 964 00:57:58,080 --> 00:57:58,940 Qani, xotinim 965 00:57:58,960 --> 00:58:00,080 Xonim, menga yoqmaydi 966 00:58:00,540 --> 00:58:01,290 Men bu Xing Hua Chunning bir qozonini ichaman 967 00:58:01,290 --> 00:58:03,290 Qani, o‘tiraylik 968 00:58:04,040 --> 00:58:04,670 Uni sarflang! 969 00:58:09,330 --> 00:58:11,500 Qaynona, shunday ichasizmi? 970 00:58:12,080 --> 00:58:13,750 Kelin opa, naqadar jasur! 971 00:58:25,250 --> 00:58:26,040 Mening erim 972 00:58:26,420 --> 00:58:28,540 Biroz boshim aylanyapti, Men avval xonaga qaytaman 973 00:58:29,170 --> 00:58:30,120 Xotinim, yaxshimisan? 974 00:58:30,540 --> 00:58:31,330 Men yaxshiman 975 00:58:31,790 --> 00:58:33,420 Er, iching Xiao Qing va kelin opasi bilan 976 00:58:33,420 --> 00:58:34,670 Ular bilan birga iching 977 00:58:36,420 --> 00:58:38,670 Mayli, xotinim, avval qaytib ket 978 00:59:02,040 --> 00:59:03,370 Qani, uka! 979 00:59:03,380 --> 00:59:05,540 Biz birga Huchaomen Vazi shahriga bordik 980 00:59:05,540 --> 00:59:06,460 Bay Xi ijrosini tomosha qilish. 981 00:59:07,580 --> 00:59:09,580 Kelin opa, siz ham keling. 982 00:59:09,580 --> 00:59:10,750 Siz shunchaki boring. 983 00:59:10,750 --> 00:59:12,330 ga qaytishim kerak xotinimga hamrohlik qiladigan xona. 984 00:59:13,580 --> 00:59:15,830 Siz yosh juftlikka qaytdingiz 985 00:59:16,330 --> 00:59:17,710 Kichik uka, biz birga boramiz! 986 00:59:18,130 --> 00:59:18,920 Birga boring. 987 00:59:20,080 --> 00:59:23,500 Namlangan orkide, Pueraria gullari sharob bilan pishiriladi 988 00:59:23,500 --> 00:59:25,540 Ob-havo hali ham salqin va qulay. 989 00:59:28,330 --> 00:59:29,120 Xotinim 990 00:59:32,000 --> 00:59:33,290 Xotinim 991 00:59:35,380 --> 00:59:36,170 Xotinim 992 00:59:39,630 --> 00:59:40,710 Hech narsa. 993 00:59:45,420 --> 00:59:46,870 Balki xotinim suvga tushib ketgandir. 994 00:59:47,880 --> 00:59:48,620 Xotinim 995 00:59:49,080 --> 00:59:50,040 Xotinim 996 00:59:52,580 --> 00:59:53,710 Qayerdasiz? 997 00:59:55,670 --> 00:59:56,670 Xotinim 998 00:59:58,420 --> 00:59:59,170 Mening erim 999 01:00:04,000 --> 01:00:04,790 Xotinim 1000 01:00:05,830 --> 01:00:06,750 Mening erim 1001 01:00:08,130 --> 01:00:09,120 Mening erim 1002 01:00:10,630 --> 01:00:12,580 Mening erim 1003 01:00:18,380 --> 01:00:19,500 Mening erim 1004 01:00:47,750 --> 01:00:48,500 Mening erim 1005 01:00:50,960 --> 01:00:51,750 Mening erim 1006 01:00:54,000 --> 01:00:54,790 Mening erim 1007 01:00:56,790 --> 01:00:57,580 Mening erim 1008 01:01:04,920 --> 01:01:05,750 Mening erim 1009 01:01:07,040 --> 01:01:09,120 Xiao Qing 1010 01:01:09,250 --> 01:01:11,460 U deyarli nafas olmadi, Men uni qutqara olmadim 1011 01:01:11,790 --> 01:01:13,290 Shoshiling va menga yordam bering 1012 01:01:14,630 --> 01:01:16,750 Xiao Qing, qayerdasiz? 1013 01:01:18,670 --> 01:01:19,670 Mening erim 1014 01:01:21,460 --> 01:01:22,250 Mening erim 1015 01:01:22,920 --> 01:01:24,000 Miss 1016 01:01:24,670 --> 01:01:27,080 Xanchjouning eng mashhur opera truppasi 1017 01:01:27,080 --> 01:01:29,120 Shapi xiyobonidagi Baoqing paviloni 1018 01:01:30,670 --> 01:01:34,710 Biznes jonlanadi odamlar shunday o'lish uchun qaytib kelishadi 1019 01:01:34,710 --> 01:01:36,830 Bizning Baoqing pavilyonimiz buni qilishni yaxshi ko'radi 1020 01:01:38,080 --> 01:01:39,080 Baoqing paviloni 1021 01:01:39,580 --> 01:01:40,710 Baoqing paviloni 1022 01:01:51,630 --> 01:01:53,040 Do'kon egasi 1023 01:02:10,080 --> 01:02:10,870 Do'kon egasi 1024 01:02:11,170 --> 01:02:11,920 Do'kon egasi 1025 01:02:13,630 --> 01:02:14,170 Do'kon egasi 1026 01:02:28,710 --> 01:02:29,500 Shal 1027 01:02:30,920 --> 01:02:31,620 Va 1028 01:02:34,290 --> 01:02:35,040 Vudan 1029 01:02:37,460 --> 01:02:40,370 Miss eringizni qutqarmoqchi 1030 01:02:41,250 --> 01:02:43,120 Qiyin, lekin qiyin ham emas 1031 01:02:44,040 --> 01:02:45,710 Bu qiyin emas 1032 01:02:45,710 --> 01:02:48,370 Men bilaman qanday qilib uni qanday qutqarish kerak 1033 01:02:48,830 --> 01:02:51,330 Bundan tashqari, miss allaqachon to'lovni to'lagan 1034 01:02:51,330 --> 01:02:54,500 Menga bu qimmatbaho oq ilon tarozilarini berdi 1035 01:02:55,460 --> 01:02:57,500 Ammo qiyinchilik missisda 1036 01:02:57,500 --> 01:02:58,960 Sizning eringiz 1037 01:02:59,460 --> 01:03:03,170 Oddiy odamlar Nonaning haqiqiy qiyofasini ko'rdilar 1038 01:03:03,170 --> 01:03:05,710 Uning qalbiga qo'rquv uchdan ikkitasini ko'tarib turish 1039 01:03:05,880 --> 01:03:07,620 Bir jon qoladi 1040 01:03:07,630 --> 01:03:09,670 Bundan tashqari, asta-sekin yo'qoladi 1041 01:03:10,710 --> 01:03:13,330 Bunday qo'rqoq odam 1042 01:03:13,330 --> 01:03:16,120 Qanday qilib biz abadiy birga yashay olamiz? 1043 01:03:16,130 --> 01:03:17,830 Bu mening aybim, men uni ayblamayman 1044 01:03:18,080 --> 01:03:19,790 Men kelajakda yanada ehtiyotkor bo'laman 1045 01:03:20,210 --> 01:03:21,020 Inson 1046 01:03:21,790 --> 01:03:22,460 Yashirinlik 1047 01:03:23,080 --> 01:03:25,040 Birga bo'lish qiyin 1048 01:03:26,040 --> 01:03:28,460 Qiyinchilik va tashvish Kelajakda miss 1049 01:03:28,670 --> 01:03:30,670 Men oxiri bo'lmaydi deb qo'rqaman 1050 01:03:30,670 --> 01:03:32,290 Kelajakning o'z yo'li bo'ladi 1051 01:03:32,290 --> 01:03:33,540 Iltimos, do'kon egasi, uni qutqaring 1052 01:03:36,290 --> 01:03:38,750 500 yillik taqdirimiz uchun 1053 01:03:38,920 --> 01:03:39,960 Men bilan kel 1054 01:03:45,250 --> 01:03:47,790 Sehrli iksir bor kim uni qutqara oladi 1055 01:03:48,210 --> 01:03:50,460 Qoyalarda o'sadi 1056 01:03:50,460 --> 01:03:52,460 Shimoli-g'arbiy eng sovuq joy 1057 01:03:52,790 --> 01:03:54,040 Kunlun tog'i 1058 01:03:54,380 --> 01:03:55,330 Kunlun tog'i 1059 01:03:56,750 --> 01:03:57,540 Ha 1060 01:03:58,290 --> 01:04:01,290 Bunday oddiy odamlarni qutqarish oson 1061 01:04:02,830 --> 01:04:06,580 Miss faqat Tog'ga borishi kerak Kunlun sehrli o't pichog'ini olish uchun 1062 01:04:06,580 --> 01:04:07,620 Keyin u hayotga qaytadi 1063 01:04:08,750 --> 01:04:10,170 Kunlun tog'iga sayohat 1064 01:04:10,170 --> 01:04:11,210 Men qilgan bo'lsam ham kechayu kunduz sayohat 1065 01:04:11,210 --> 01:04:12,710 Uch kun davom etadi u erga borish uchun uch kecha 1066 01:04:12,960 --> 01:04:14,000 Erimning vaqti oz qoldi 1067 01:04:15,630 --> 01:04:16,460 Topdim 1068 01:04:19,130 --> 01:04:20,460 Mana shu 1069 01:04:21,000 --> 01:04:22,830 Boshan pechi 1070 01:04:25,670 --> 01:04:27,670 Bu tutatqi cho'qqisiga qarang 1071 01:04:28,130 --> 01:04:30,000 Bu Kunlun tog'i 1072 01:04:31,830 --> 01:04:36,000 Men bu tutatqini yoqaman sayohatingizda sizga yordam bering 1073 01:04:38,670 --> 01:04:42,000 Men siz uchun yasagan sehrli soch turmagi 1074 01:04:42,000 --> 01:04:44,420 Nega uni kiymaysiz? 1075 01:04:45,080 --> 01:04:48,920 Kunlun tog'i xavfli joy 1076 01:04:49,630 --> 01:04:51,040 OK 1077 01:04:51,380 --> 01:04:54,290 Ushbu tranzaksiya uchun men sizga bonus beraman 1078 01:04:54,290 --> 01:04:55,290 Bir juft sehrli qilich 1079 01:05:02,630 --> 01:05:04,290 Kunlunga sayohat 1080 01:05:04,290 --> 01:05:06,830 Faqat bu tutatqi yonar ekan 1081 01:05:06,830 --> 01:05:10,370 Bu tutatqi yonib ketganda, yo'l kesiladi 1082 01:05:10,380 --> 01:05:12,120 Tezroq boring va tezda qaytib keling 1083 01:05:13,170 --> 01:05:14,170 Bor 1084 01:05:38,000 --> 01:05:39,790 Men erimni qutqarishim kerak 1085 01:05:39,790 --> 01:05:41,330 Men Kunlunga borishim kerak sehrli iksirni olish uchun 1086 01:05:43,880 --> 01:05:45,170 Tog' xudosi, menga yordam bering 1087 01:06:11,290 --> 01:06:12,540 Yashirinlik 1088 01:06:13,040 --> 01:06:15,870 Tog'iga kelishga qanday jur'at etasan? Kunlun o'lmas eliksirni o'g'irlash uchun 1089 01:06:16,330 --> 01:06:18,670 Sizningcha, bu Kunlun tog'i xohlaganingizcha kelishingiz mumkin 1090 01:06:18,670 --> 01:06:20,000 va xohlaganingizcha borishingiz mumkin.. 1091 01:06:20,000 --> 01:06:24,330 Ha? 1092 01:06:25,170 --> 01:06:26,170 — dedim, uka 1093 01:06:26,170 --> 01:06:27,250 — Ha? Siz nohaqsiz 1094 01:06:28,080 --> 01:06:31,120 Bizga hokimiyat kerak 1095 01:06:31,130 --> 01:06:32,330 Shunday bo'lishi kerak 1096 01:06:32,330 --> 01:06:33,540 — Ha? 1097 01:06:33,540 --> 01:06:34,120 — Ha? 1098 01:06:34,420 --> 01:06:35,790 Ta'kidlash 1099 01:06:35,790 --> 01:06:36,250 Bukish 1100 01:06:36,250 --> 01:06:37,120 Bukish 1101 01:06:37,130 --> 01:06:38,670 — Ha? 1102 01:06:38,670 --> 01:06:41,500 Birodar, "Ha?" bu men 1103 01:06:41,500 --> 01:06:43,170 yumshoq va uzun 1104 01:06:43,170 --> 01:06:45,370 aslida arzimaslik tuyg'usini ko'rsatish uchun 1105 01:06:45,380 --> 01:06:47,620 Ha? 1106 01:06:47,630 --> 01:06:47,740 Noto'g'ri 1107 01:06:47,740 --> 01:06:47,970 Noto'g'ri 1108 01:06:48,990 --> 01:06:51,900 Bu jinning kelib chiqishi aniq emas, nega unga past nazar bilan qaraysan? 1109 01:06:51,920 --> 01:06:53,620 Kichkina uka, siz unga juda past qaraysiz 1110 01:06:54,670 --> 01:06:55,330 Birodar 1111 01:06:55,330 --> 01:06:59,580 Hali ham kam baholaganda dushman bilan jiddiy kurashish mumkin, to'g'rimi? 1112 01:07:00,250 --> 01:07:01,040 Yashirinlik qayerda? 1113 01:07:03,790 --> 01:07:05,120 Jin xiralashgan 1114 01:07:07,830 --> 01:07:10,170 Yashirin, yugurma! 1115 01:07:24,330 --> 01:07:25,830 Uni oldini oling! 1116 01:07:50,250 --> 01:07:51,290 Bu ilon jin bo'lib chiqdi 1117 01:07:51,290 --> 01:07:53,870 Bilmaysizmi, biz Laylaklar ilonlarning tabiiy dushmanlarimi? 1118 01:07:53,880 --> 01:07:56,170 Birodar, siz yana xato qildingiz 1119 01:07:56,170 --> 01:07:57,670 Barcha mavjudotlar bir-birini mag'lub qiladi 1120 01:07:57,880 --> 01:07:58,290 Biz ilonlarning tabiiy dushmanimiz, deyish mumkin emas 1121 01:07:58,290 --> 01:07:59,370 Biz ilonlarning tabiiy dushmanimiz, deyish mumkin emas 1122 01:07:59,380 --> 01:08:01,790 Xo'sh, ilonlar laylaklarning tabiiy dushmanlarimi? 1123 01:08:02,790 --> 01:08:05,540 Bu ham to'g'ri emas 1124 01:08:35,710 --> 01:08:36,170 Voy! 1125 01:08:36,500 --> 01:08:38,370 Ikki xazina turna bolasi Kunlun tog‘i ortidan ergashdi 1126 01:08:49,830 --> 01:08:52,960 Jin, siz yugura olmaysiz 1127 01:09:22,330 --> 01:09:23,080 Mening erim 1128 01:09:23,080 --> 01:09:25,960 Sen uyg'oqsan, yigit 1129 01:09:25,960 --> 01:09:29,170 Bu biz qiladigan boshqa biznes 1130 01:09:29,170 --> 01:09:32,080 Agar duch kelsangiz kelajakda yanada murakkab muammolar 1131 01:09:32,540 --> 01:09:36,120 Meni Baoqing pavilyonida qidirishni unutmang 1132 01:09:36,460 --> 01:09:37,870 Nima demoqchisiz, pavilyon egasi? 1133 01:09:40,330 --> 01:09:41,830 Uning hayotiy quvvati tiklanmadi 1134 01:09:42,920 --> 01:09:44,290 U uxlab qolsin 1135 01:09:50,000 --> 01:09:50,500 Mening erim 1136 01:09:52,250 --> 01:09:52,750 Mening erim 1137 01:09:53,380 --> 01:09:54,710 Erim, nima bo'ldi? 1138 01:09:55,000 --> 01:09:55,710 Xotinim 1139 01:09:56,420 --> 01:09:58,830 Men g'alati joyda edim 1140 01:09:59,290 --> 01:10:00,540 Mana, xotinim 1141 01:10:01,580 --> 01:10:03,040 Va shuningdek, Baoqing pavilioni joyi kechagi kun opera ijrosi 1142 01:10:04,210 --> 01:10:05,370 Bu orzu bo'lsa kerak 1143 01:10:06,580 --> 01:10:07,420 Orzumi? 1144 01:10:10,330 --> 01:10:11,370 Er, suv ich 1145 01:10:14,710 --> 01:10:15,790 Kecha katta ilon 1146 01:10:16,210 --> 01:10:16,790 Xotinim 1147 01:10:16,790 --> 01:10:18,210 Hovuzimizda katta ilon bor 1148 01:10:18,750 --> 01:10:19,670 Katta ilon, haqiqatan ham 1149 01:10:21,290 --> 01:10:22,580 Hechqisi yo'q, erim 1150 01:10:22,580 --> 01:10:23,620 Bu ham orzu 1151 01:10:23,630 --> 01:10:24,670 Umuman tush emas 1152 01:10:24,670 --> 01:10:25,330 Haqiqatan ham, xotinim 1153 01:10:25,330 --> 01:10:26,290 To'g'ri hovuzda 1154 01:10:27,420 --> 01:10:28,920 Xotinim, bu qanday? 1155 01:10:29,960 --> 01:10:30,920 Keling, uyni ko'chiraylik 1156 01:10:31,790 --> 01:10:32,420 Faqat uyni ko'chiring 1157 01:10:34,290 --> 01:10:36,170 Ilon kelganini ko‘rib dahshatga tushdi xonadan chiqishga jur'at etmadi 1158 01:10:37,080 --> 01:10:37,960 Birodar 1159 01:10:38,080 --> 01:10:40,290 Sizning eringiz odatda yaxshi ko'rinadi 1160 01:10:40,290 --> 01:10:41,620 Nega bunchalik qo'rqasiz? 1161 01:10:41,830 --> 01:10:43,420 Haqiqatan ham kumush nayza kabi 1162 01:10:44,750 --> 01:10:46,540 Bu qilich yaxshi 1163 01:10:46,540 --> 01:10:47,620 Men birini xohlayman 1164 01:10:47,880 --> 01:10:48,670 Xiao Qing 1165 01:10:49,250 --> 01:10:50,580 Uni qanday ayblash mumkin? 1166 01:10:51,460 --> 01:10:53,250 Men shunday katta ilonga aylandim 1167 01:10:53,460 --> 01:10:54,920 Endi u oddiy odam 1168 01:10:55,830 --> 01:10:56,830 Ah Xuan oldingi hayotida 1169 01:10:56,830 --> 01:10:57,250 Ah Xuan oldingi hayotida 1170 01:10:57,460 --> 01:10:59,250 Aslida u yeru osmondan qo‘rqmaydi 1171 01:10:59,880 --> 01:11:00,540 Birodar 1172 01:11:01,670 --> 01:11:03,460 Balki keyin bir necha marta reenkarnatsiya qilingan 1173 01:11:03,460 --> 01:11:05,080 Ichaklari qisqarganmi? 1174 01:11:05,290 --> 01:11:06,250 Xiao Qing 1175 01:11:06,790 --> 01:11:08,000 U mening erim 1176 01:11:08,000 --> 01:11:09,040 Uni masxara qilmang 1177 01:11:10,000 --> 01:11:13,000 Xo'sh, endi nima? 1178 01:11:15,080 --> 01:11:16,960 U yurak xastaligi borligini aytdi jigar dori bilan davolash kerak 1179 01:11:18,540 --> 01:11:20,460 Jigar dorisini qayerdan topish mumkin? 1180 01:11:24,040 --> 01:11:24,960 Menda bitta reja bor 1181 01:11:24,960 --> 01:11:25,920 Menga quloq sol 1182 01:11:30,000 --> 01:11:30,750 Bu sizsiz 1183 01:11:30,750 --> 01:11:32,420 Hali ham yaramas, opa 1184 01:11:44,170 --> 01:11:46,000 Xotinim 1185 01:11:46,540 --> 01:11:48,040 Bu katta ilon 1186 01:11:48,040 --> 01:11:49,170 Bu pozitsiyada 1187 01:11:49,170 --> 01:11:50,710 Hovuzda hech narsa yo'q 1188 01:11:50,710 --> 01:11:51,750 Xotinim, ehtiyot bo'l 1189 01:11:52,080 --> 01:11:53,540 xotinim, Sizni ko'rishga majbur qildingiz 1190 01:11:54,580 --> 01:11:57,580 Ilon aslida hovuzda edi 1191 01:12:18,880 --> 01:12:19,500 Bor! 1192 01:12:27,830 --> 01:12:28,250 Ilon! 1193 01:12:29,250 --> 01:12:30,920 Xotinim, yugur! 1194 01:12:34,630 --> 01:12:35,290 Yugur! 1195 01:12:35,500 --> 01:12:36,540 Tez yugur! 1196 01:12:41,500 --> 01:12:42,120 Xotinim 1197 01:12:42,750 --> 01:12:43,170 Yugur! 1198 01:12:46,210 --> 01:12:46,960 Kichik qaynona! 1199 01:12:47,290 --> 01:12:48,000 Kichik qaynona! 1200 01:12:48,540 --> 01:12:49,370 Odam qayerda? 1201 01:12:51,330 --> 01:12:52,290 Bu qo'rqinchlimi? 1202 01:12:53,040 --> 01:12:54,540 Katta ilon qayerda? 1203 01:12:54,540 --> 01:12:56,210 Bugun kechqurun unga ikkita jin vino bering 1204 01:12:56,210 --> 01:12:57,000 Bir oz uxlang 1205 01:12:57,750 --> 01:12:59,790 Jigar kasalligi yo'q davolab bo'lmaydigan 1206 01:13:00,540 --> 01:13:02,790 Ilon! 1207 01:13:03,420 --> 01:13:04,960 Kichik qaynona! 1208 01:13:07,250 --> 01:13:07,710 Ilon! 1209 01:13:08,250 --> 01:13:08,750 Kichik qaynona! 1210 01:13:09,880 --> 01:13:11,330 Sen yugur! 1211 01:13:13,130 --> 01:13:13,830 Ilon! 1212 01:13:14,790 --> 01:13:15,830 Qanday ilon! 1213 01:13:25,630 --> 01:13:27,210 Kichik qaynona! 1214 01:13:27,210 --> 01:13:28,420 Qaynona, men keldim! 1215 01:13:29,040 --> 01:13:29,830 Kichik qaynona! 1216 01:13:30,170 --> 01:13:30,830 Uka.. 1217 01:13:32,960 --> 01:13:33,330 Xiao Qing 1218 01:13:44,880 --> 01:13:45,960 Xotinim 1219 01:13:45,960 --> 01:13:47,540 Men o'ldim! 1220 01:13:47,540 --> 01:13:48,870 Ilon! 1221 01:13:48,880 --> 01:13:53,540 Mening qilichimni tatib ko'ring! 1222 01:14:08,790 --> 01:14:09,460 Xotinim 1223 01:14:09,460 --> 01:14:10,460 Mening erim 1224 01:14:10,460 --> 01:14:11,290 Siz haqsiz 1225 01:14:11,790 --> 01:14:13,170 Albatta, katta ilon bor edi 1226 01:14:13,170 --> 01:14:14,290 Xudoga shukur, yaxshisiz 1227 01:14:14,290 --> 01:14:15,040 Xudoga shukur 1228 01:14:15,380 --> 01:14:16,420 Yaxshiyamki 1229 01:14:16,420 --> 01:14:18,420 Xiao Qing ilonni urdi 1230 01:14:33,250 --> 01:14:34,960 Men maqtanmayman 1231 01:14:34,960 --> 01:14:37,750 Katta ilon bochkadek katta edi 1232 01:14:37,750 --> 01:14:40,460 Uning aurasi ezilgan tog'dek edi 1233 01:14:40,460 --> 01:14:42,420 Men, albatta, vahima qo'ymadim 1234 01:14:42,420 --> 01:14:42,960 Qimmatli qilichimni belimdan sug'urib 1235 01:14:42,960 --> 01:14:43,670 Qimmatli qilichimni belimdan sug'urib 1236 01:14:44,380 --> 01:14:46,210 Inidan chiqqan yovuz it kabi 1237 01:14:46,960 --> 01:14:48,330 Xou Xiao Yi, sizning ipak matoingiz yaxshi 1238 01:14:49,130 --> 01:14:49,870 Politsiya boshlig'i, men xohlayman 1239 01:14:50,130 --> 01:14:51,210 Politsiya boshlig'i qachon turmushga chiqadi? 1240 01:14:51,210 --> 01:14:52,040 Bundan tashqari, u kiyinsa yaxshi ko'rinadi 1241 01:14:52,210 --> 01:14:52,960 Qarang 1242 01:14:53,080 --> 01:14:55,670 Bema'nilik, men nimaga uylanganman? 1243 01:14:57,580 --> 01:14:59,870 Lekin qaynsinglim, ha 1244 01:15:00,040 --> 01:15:01,710 Politsiya boshlig'i, ayting 1245 01:15:01,710 --> 01:15:02,500 Kecha ilon 1246 01:15:03,380 --> 01:15:05,920 Aytmoqchi bo'lganim qaynonam 1247 01:15:05,920 --> 01:15:08,500 U tezda oldinga siljidi 1248 01:15:08,500 --> 01:15:09,960 Chaqmoqdek tez bir qirqish 1249 01:15:09,960 --> 01:15:13,420 Katta ilonni yarmiga bo'ling 1250 01:15:18,710 --> 01:15:20,000 Yaxshi qiz 1251 01:15:20,420 --> 01:15:22,040 Uning ko'rinishi, qobiliyatlari 1252 01:15:22,040 --> 01:15:25,250 Nega uylanmagansiz, hali ham uydasiz? 1253 01:15:25,250 --> 01:15:27,500 Opangiz haqiqatan ham yaxshi odam 1254 01:15:27,500 --> 01:15:29,040 Juda yaxshi insonga loyiq 1255 01:15:30,880 --> 01:15:32,330 To'g'ri 1256 01:15:37,460 --> 01:15:38,920 Kichkina ukam, ishoning 1257 01:15:38,920 --> 01:15:41,120 Xanchjou shahrida yaxshi odamlar ko'p 1258 01:15:41,380 --> 01:15:43,080 Adabiyotmi, jang san’ati bo‘ladimi, hammasi bor 1259 01:15:43,330 --> 01:15:45,500 Nikoh masalasini kelin opaga qoldiring 1260 01:15:46,580 --> 01:15:48,920 Opa, siz haddan tashqari oshirib yuboryapsiz 1261 01:15:48,920 --> 01:15:50,210 Men qiziqaman 1262 01:15:50,380 --> 01:15:53,290 Bu keng Xanchjou shahrida ko'rishni xohlaysiz 1263 01:15:53,290 --> 01:15:54,830 Aslida qanday yaxshi odamlar bor 1264 01:15:55,380 --> 01:15:57,170 Kichik birodar, bu erga kel 1265 01:15:57,170 --> 01:15:58,540 Qarang 1266 01:16:00,330 --> 01:16:01,000 Oldinga boring 1267 01:16:05,000 --> 01:16:05,500 Yo'qoling 1268 01:16:09,210 --> 01:16:09,920 Keyingi 1269 01:16:24,170 --> 01:16:25,500 Orqadagilar ergash 1270 01:16:25,750 --> 01:16:27,000 Ortda qolganlar, tezroq 1271 01:16:33,960 --> 01:16:34,830 Kutib turing 1272 01:16:37,540 --> 01:16:38,290 Bu yerga kel 1273 01:16:38,710 --> 01:16:39,460 Kiring 1274 01:16:55,080 --> 01:16:56,370 Va yana ham bor 1275 01:16:56,380 --> 01:16:59,710 Bir daqiqa kuting 1276 01:17:04,130 --> 01:17:07,000 Qarang, bolalar, bu uyatli 1277 01:17:07,000 --> 01:17:08,710 Siz qanday odamni qidiryapsiz? 1278 01:17:08,710 --> 01:17:10,790 Politsiya boshlig'i, bu to'rtta blokdagi qo'shni, 1279 01:17:10,790 --> 01:17:12,920 barcha yakkaxonlar, biz bu erga olib kelamiz. 1280 01:17:12,920 --> 01:17:15,040 Yana qidiring, qidirishda davom eting 1281 01:17:15,040 --> 01:17:17,710 Amitabha, kapitan Li. 1282 01:17:19,130 --> 01:17:21,370 Usta Fa Xay, Amitabha. 1283 01:17:21,630 --> 01:17:24,830 Kapitan Li, men eshitdim davlat idoralarida politsiya xodimlari, 1284 01:17:24,830 --> 01:17:26,170 kecha kapitan Lining uyida, 1285 01:17:26,170 --> 01:17:27,620 katta ilon o'ldirilgan. 1286 01:17:27,790 --> 01:17:30,540 Bu kelin singlimning uyida ham bo'lgan, 1287 01:17:30,540 --> 01:17:31,960 Uni qaynsinglim o'ldirdi. 1288 01:17:33,540 --> 01:17:35,830 Ustoz, kelin singlim bilan uchrashmoqchimisiz? 1289 01:17:36,670 --> 01:17:38,290 Ammo bugun katta kun, 1290 01:17:38,420 --> 01:17:40,500 u ko'r-ko'rona uchrashish bilan band edi. 1291 01:17:40,630 --> 01:17:42,210 U band. 1292 01:17:43,290 --> 01:17:43,830 STOP! 1293 01:17:43,960 --> 01:17:44,960 Iltimos, qo'yib yuboring! 1294 01:17:44,960 --> 01:17:45,710 Iltimos, qo'yib yuboring! 1295 01:17:51,420 --> 01:17:55,080 Ustoz, siz haqiqatan ham jasursiz, 1296 01:17:59,920 --> 01:18:00,830 Ustoz, bu shunday 1297 01:18:01,000 --> 01:18:03,540 birinchidan, Xiao Qing kerak ko'r sanalar uchun odamlar bilan uchrashish, 1298 01:18:03,540 --> 01:18:05,420 Siz bugun Xiao Qing bilan uchrashmoqchisiz, 1299 01:18:05,710 --> 01:18:08,580 Ustoz, bu taqdir va jon umr yo'ldoshiga ergashadi. 1300 01:18:09,080 --> 01:18:10,540 Ikkinchidan, siz Xiao Qing bilan uchrashishni xohlaysiz, 1301 01:18:10,670 --> 01:18:13,370 qanday uchrashish mumkin rohib kiyimidagi ko'rmi? 1302 01:18:13,460 --> 01:18:15,540 Men tez-tez paragrafni eshitaman Jingci ibodatxonasidagi rohib dedi: 1303 01:18:15,540 --> 01:18:18,210 shakl bor, shakl yo'q, mavjudlik - yo'qlik, yo'qlik - mavjudlik. 1304 01:18:18,210 --> 01:18:20,790 Rohibning libosi nimaga o'xshaydi? yoki politsiya kiyimining shakli, 1305 01:18:20,790 --> 01:18:22,670 hamma narsa borliqdir. 1306 01:18:24,250 --> 01:18:27,250 Kapitan Li kutilmaganda juda aqlli edi. 1307 01:18:27,880 --> 01:18:28,460 Qo'ysangchi; qani endi! 1308 01:18:29,420 --> 01:18:30,170 Davom eting, ustoz. 1309 01:18:30,920 --> 01:18:33,580 Kim biladi, ustoz, bir marta Syao Qingni ko‘rsa, siz birga bo'lasiz, 1310 01:18:33,580 --> 01:18:34,870 va dunyo hayotiga qaytasiz. 1311 01:18:34,880 --> 01:18:37,330 Bu ham xayrli ish, shunday emasmi? 1312 01:18:48,880 --> 01:18:49,670 Miss 1313 01:18:50,580 --> 01:18:53,250 Yaxshi odamlarni topish qiyin 1314 01:18:55,630 --> 01:18:56,170 Oʻtiring 1315 01:19:05,080 --> 01:19:05,960 Bu qanday? 1316 01:19:10,460 --> 01:19:11,920 Gapir, dedim 1317 01:19:12,500 --> 01:19:15,080 Nima uchun yog'och rohib kabi o'tirish kerak? 1318 01:19:15,080 --> 01:19:15,670 Amit 1319 01:19:15,670 --> 01:19:17,330 Ah.. 1320 01:19:17,330 --> 01:19:19,170 Uning xonimning ismi Xiao Qing 1321 01:19:19,170 --> 01:19:22,830 Ha, mening akam bor, Mening katta singlim bor, Bay Niang Zi 1322 01:19:23,250 --> 01:19:25,540 Syu Syanga uylangan Hefang yo'lidagi Bao An Hall dorixonasi 1323 01:19:25,540 --> 01:19:27,000 Agar shunday bo'lsa, ismingiz nima? 1324 01:19:27,000 --> 01:19:28,170 Bu yil necha yoshdasiz? Siz qayerdansiz? 1325 01:19:28,540 --> 01:19:29,710 Men 1326 01:19:29,710 --> 01:19:31,000 Men Jinshandanman 1327 01:19:31,170 --> 01:19:32,870 Ah.. 1328 01:19:33,250 --> 01:19:34,830 Mening ismim.. 1329 01:19:37,540 --> 01:19:39,000 Siz juda tinchsiz 1330 01:19:39,000 --> 01:19:40,500 Hatto ismini so‘rashganda ham uzoq vaqt duduqlanib yurardi 1331 01:19:43,000 --> 01:19:43,300 Qani 1332 01:20:01,290 --> 01:20:02,920 Men kapitan Lidan eshitdim, 1333 01:20:03,290 --> 01:20:05,500 Kecha miss katta ilonni o'ldirdi. 1334 01:20:06,000 --> 01:20:06,750 Ha. 1335 01:20:07,710 --> 01:20:10,670 Duanvu paytida katta ilon paydo bo'lganini eshitdim. 1336 01:20:11,420 --> 01:20:13,580 Realgar uzumlari yo'q beparvolik bilan mast bo'lgan. 1337 01:20:14,960 --> 01:20:18,580 Miss bu realgar vino ekanligini qayerdan biladi? 1338 01:20:18,580 --> 01:20:19,750 Men shunchaki bilaman. 1339 01:20:24,210 --> 01:20:24,960 Buyuk rohib! 1340 01:20:25,250 --> 01:20:25,870 Bu nima? 1341 01:20:28,830 --> 01:20:30,290 Xonim, nega qichqiryapsiz? 1342 01:20:31,750 --> 01:20:33,370 Men pastda bir rohibni ko'rdim. 1343 01:20:33,380 --> 01:20:37,460 Ko'chada o'zini ko'rsatish, odamlarni mazax qilish hamma joyda, qanday uyatsiz! 1344 01:20:37,460 --> 01:20:38,670 Shuning uchun men uni chaqirdim. 1345 01:20:39,920 --> 01:20:40,290 Kuyov; pochcha! 1346 01:20:51,790 --> 01:20:53,920 To‘g‘ri, o‘sha kuni ro‘mol o‘ragan ayol edi 1347 01:20:54,880 --> 01:20:57,040 To‘g‘ri, u mening realgar vinoimni ichgan 1348 01:20:59,250 --> 01:21:01,420 Buyuk rohib, qanday qilib ko'r sanaga kelishga jur'at etasan 1349 01:21:01,420 --> 01:21:02,120 Uyatsiz 1350 01:21:02,250 --> 01:21:03,460 Uning ba'zi qobiliyatlari bor 1351 01:21:03,960 --> 01:21:05,370 Men Li Gongfu bilan keyinroq uchrashguncha kutib turing 1352 01:21:05,380 --> 01:21:06,000 Men uni sharmanda qilaman 1353 01:21:06,000 --> 01:21:06,330 Men uni sharmanda qilaman 1354 01:21:07,710 --> 01:21:08,710 U binodan sakrab tushib ketdi 1355 01:21:09,830 --> 01:21:11,710 Qaynsinglimning fe’li yomon 1356 01:21:11,710 --> 01:21:13,500 U ketganidan keyin, U qachon qaytib kelishini bilmayman 1357 01:21:14,830 --> 01:21:16,040 Bu Buyuk Rohib bo'lishi mumkinmi? 1358 01:21:16,040 --> 01:21:18,500 nimadir deng u nimani eshitishni xohlamadi? 1359 01:21:18,670 --> 01:21:19,290 Uning singlisi 1360 01:21:19,290 --> 01:21:21,000 Bao An Xoll shifokori Xuga turmushga chiqdi 1361 01:21:21,170 --> 01:21:23,080 Uning opasi juda chiroyli odam edi 1362 01:21:23,080 --> 01:21:25,620 Ha, shunchaki uning tanasi biroz zaif 1363 01:21:25,630 --> 01:21:26,830 Qarang, ikki kun oldin Dragon Boat festivali paytida 1364 01:21:26,830 --> 01:21:27,960 bir piyola realgar vinosini ichdi 1365 01:21:27,960 --> 01:21:29,040 va juda boshi aylanib ketdi 1366 01:21:30,540 --> 01:21:31,790 Bu ikki opa-singil juda jozibali 1367 01:21:32,880 --> 01:21:34,960 Bir kunlik ko'r xurmolardan so'ng, natija yo'q 1368 01:21:34,960 --> 01:21:36,870 Bu kimligini bilmayman Syao Qingga uylanishi mumkin 1369 01:21:44,920 --> 01:21:45,670 Mening erim 1370 01:21:45,670 --> 01:21:46,500 Xotinim 1371 01:21:46,500 --> 01:21:47,750 Nima bo'ldi, nega shoshyapsiz? 1372 01:21:47,750 --> 01:21:48,870 Meni uyga chaqiradigan odamni qidiryapman 1373 01:21:49,080 --> 01:21:50,750 Oldin men xohlayotganimni aytdim sizga yangi kiyim tiking 1374 01:21:50,750 --> 01:21:51,420 Igna va ipni sotib oling 1375 01:21:53,710 --> 01:21:54,790 Rohib 1376 01:21:55,250 --> 01:21:56,710 Aytishda turib oldi uyimizda jin bor 1377 01:21:57,000 --> 01:21:57,830 Men unga aytdim 1378 01:21:57,830 --> 01:21:59,830 Bir necha kun oldin Haqiqatan ham uyda katta ilon bor 1379 01:21:59,830 --> 01:22:00,750 Ammo u o'ldirilgan 1380 01:22:00,750 --> 01:22:01,460 Doktor Xu 1381 01:22:01,670 --> 01:22:02,290 Salom 1382 01:22:03,210 --> 01:22:04,580 Bu yigit yolg'on gapiryapti 1383 01:22:04,580 --> 01:22:06,080 Nega uni tashqariga chiqarib yubormaysiz? 1384 01:22:07,130 --> 01:22:08,040 Mana, siz uchun 1385 01:22:08,830 --> 01:22:09,460 Rahmat, birodar 1386 01:22:09,460 --> 01:22:10,830 Xotinim, sen bilmaysan 1387 01:22:11,130 --> 01:22:13,710 Bu rohib rohib Jinshan ibodatxonasining ulug'vorligi 1388 01:22:13,710 --> 01:22:14,500 Fa Xay 1389 01:22:14,670 --> 01:22:16,710 U mashhur, undan qutulish qiyin 1390 01:22:16,710 --> 01:22:18,500 Ayniqsa, uni quvib chiqarsak 1391 01:22:18,500 --> 01:22:20,750 U g'azablanib, tarqalib ketadi uyimizda jin borligi haqidagi xabar 1392 01:22:20,750 --> 01:22:21,960 Xo'sh, nima? 1393 01:22:22,330 --> 01:22:25,120 Jinshan ibodatxonasidan Fa Xay 1394 01:22:25,710 --> 01:22:27,000 Xotinim u haqida eshitgan 1395 01:22:29,290 --> 01:22:30,670 U siz bilan uchrashishni talab qilmoqda 1396 01:22:30,670 --> 01:22:31,960 Siz bilan uchrashgandan keyin aytdi: u ketadi 1397 01:22:32,540 --> 01:22:33,330 Bu rohib 1398 01:22:33,330 --> 01:22:34,500 Ha, lekin 1399 01:22:35,580 --> 01:22:37,290 Buning o'rniga u bizning zalda jim qoldi 1400 01:22:37,630 --> 01:22:39,790 So'rashdan boshqa iloji yo'q Xotinim qaytib kelib, bir ko'rib chiqsin 1401 01:22:42,000 --> 01:22:42,500 OK 1402 01:22:42,880 --> 01:22:44,620 Men uning qanday rohib ekanligini ko'rmoqchiman 1403 01:22:45,420 --> 01:22:47,960 Di hari yang cerah ini 1404 01:22:47,960 --> 01:22:49,790 Biz kabi oddiy oilani ayblash 1405 01:22:49,790 --> 01:22:51,080 Uyda yashirincha bo'ling 1406 01:22:52,170 --> 01:22:54,920 Erim, sen faqat hovlida kutib tur 1407 01:22:54,920 --> 01:22:55,460 Xotinim 1408 01:22:55,460 --> 01:22:56,210 Mening erim 1409 01:22:56,630 --> 01:22:57,370 Aku takut sebentar lagi 1410 01:22:57,380 --> 01:22:59,080 Men rohibni tanbeh qilaman 1411 01:22:59,080 --> 01:23:01,920 Jika kamu ada di sana, itu akan membuatnya malu 1412 01:23:28,170 --> 01:23:28,960 Buyuk rohib, 1413 01:23:30,460 --> 01:23:32,370 Hech qanday sababsiz, ichkariga kirish. 1414 01:23:32,880 --> 01:23:34,170 Biz yaxshi oilamiz, 1415 01:23:34,170 --> 01:23:35,750 Keluarga Xu ada siluman, 1416 01:23:38,540 --> 01:23:41,000 Mening uyimda jin bor, siz noto'g'ri, 1417 01:23:41,210 --> 01:23:44,420 Syu Syan oddiy odam, albatta bilmaydi, 1418 01:23:45,250 --> 01:23:47,080 Buyuk Rohib ham inson emasmi? 1419 01:23:47,080 --> 01:23:48,750 Endi oddiy odam emas, 1420 01:23:50,250 --> 01:23:52,120 Rohiblar ham odamlardir, 1421 01:23:53,290 --> 01:23:55,370 keyin Monk, dalil nima 1422 01:23:55,380 --> 01:23:57,000 uyimizda jin bor deysizmi? 1423 01:24:03,580 --> 01:24:05,330 Yashirinlikni engish uchun kuchli qurol bor, 1424 01:24:06,170 --> 01:24:06,670 Tur! 1425 01:24:14,500 --> 01:24:15,000 Bor! 1426 01:25:34,790 --> 01:25:35,580 Xotinim 1427 01:25:36,790 --> 01:25:37,670 Xotinim 1428 01:25:38,040 --> 01:25:38,420 Syu Syan 1429 01:25:38,790 --> 01:25:41,040 Bu sizga hamrohlik qilayotgan xotiningiz siz kechayu kunduz 1430 01:25:50,040 --> 01:25:51,040 Xotinim 1431 01:25:52,460 --> 01:25:53,370 Xotinim 1432 01:25:57,790 --> 01:25:58,670 Xotinimni qo'yib yubor 1433 01:25:59,290 --> 01:26:01,330 Ustoz, xotinimni qo‘yib yuboring 1434 01:26:04,380 --> 01:26:05,000 O'qituvchi 1435 01:26:05,580 --> 01:26:06,790 Xotinimni qo'yib yubor 1436 01:26:11,290 --> 01:26:12,040 O'qituvchi 1437 01:26:15,250 --> 01:26:15,790 O'qituvchi 1438 01:26:39,500 --> 01:26:41,040 Syu Syan, siz jinni himoya qilasiz! 1439 01:26:41,420 --> 01:26:44,790 Ustoz, u mening xotinim 1440 01:26:47,290 --> 01:26:49,250 Ustoz, u mening xotinim 1441 01:26:49,250 --> 01:26:50,080 Syu Syan, sen 1442 01:27:23,040 --> 01:27:27,210 Amitabha, bu yaxshi emas, haqiqatan ham yaxshi emas 1443 01:27:28,250 --> 01:27:32,120 Tabiatdagi barcha harakatlar Istak sabab tufayli yuzaga keladi 1444 01:27:32,880 --> 01:27:37,210 Istaklar sohasida, istak bilan bulg'angan harakatlar 1445 01:27:40,500 --> 01:27:45,580 Tinchlik va xavfsizlik bo'lsin, olov bilan ehtiyot bo'ling 1446 01:27:49,170 --> 01:27:51,210 Xotinim, Syao Qing, kelin singlim 1447 01:27:51,500 --> 01:27:52,750 Men 1448 01:27:57,460 --> 01:28:00,670 Agar duch kelsangiz kelajakda yanada murakkab muammolar 1449 01:28:00,670 --> 01:28:03,370 Meni Bao Qing pavilyonida qidiring 1450 01:28:10,330 --> 01:28:11,170 Bao Qing paviloni 1451 01:28:11,580 --> 01:28:12,670 Gang Sha Pi 1452 01:28:15,210 --> 01:28:17,870 Har kuni vino kosasi to‘la 1453 01:28:18,880 --> 01:28:21,420 Har kuni ertalab kichik bog'dagi gullar gullaydi 1454 01:28:21,420 --> 01:28:24,580 O'zingiz kuylang, raqsga tushing va zavqlaning 1455 01:28:38,830 --> 01:28:40,040 Bu qanday sodir bo'lishi mumkin? 1456 01:28:40,380 --> 01:28:42,420 Birinchidan, shifokor Syu rohibni olib keldi 1457 01:28:42,420 --> 01:28:43,330 uyda marosimlarni o'tkazish 1458 01:28:43,330 --> 01:28:44,210 Keyin men Syu Syanni ko‘rdim 1459 01:28:44,210 --> 01:28:45,620 Bay xonimni uyiga olib ketdi 1460 01:28:46,250 --> 01:28:47,620 Bay xonim katta ilonga aylandi 1461 01:28:48,630 --> 01:28:49,960 Bay xonim jin 1462 01:28:51,000 --> 01:28:52,080 Bu Bay xonimning singlisi 1463 01:28:53,000 --> 01:28:53,870 Nahotki, u ham yashirincha? 1464 01:28:56,000 --> 01:28:57,290 Yashirin! 1465 01:28:57,290 --> 01:28:59,290 Yashirin, yugur! 1466 01:29:02,000 --> 01:29:02,790 Katta uka! 1467 01:29:03,130 --> 01:29:04,040 Katta uka! 1468 01:29:07,130 --> 01:29:07,960 Katta uka! 1469 01:29:09,290 --> 01:29:10,080 Katta uka! 1470 01:29:13,710 --> 01:29:15,080 Doktor Xu 1471 01:29:15,080 --> 01:29:16,120 albatta olib kelasiz 1472 01:29:16,130 --> 01:29:17,870 shunga o'xshash biznes, 1473 01:29:17,880 --> 01:29:19,000 qo'rqinchli! 1474 01:29:20,250 --> 01:29:21,710 Qau tahu ini opa? 1475 01:29:22,670 --> 01:29:24,540 Ini adalah mangkuk emas 1476 01:29:24,540 --> 01:29:27,040 dari Biksu Agung Fa Xay Zhenjiang Jinshan ibodatxonasidan. 1477 01:29:28,790 --> 01:29:30,710 U shafqatsiz rohibdir. 1478 01:29:30,710 --> 01:29:32,420 Qanday qilib uni g'azablantira olasiz? 1479 01:29:33,170 --> 01:29:35,540 Di dalam mangkuk emas bu erda sehrli qurol Fa Xay, 1480 01:29:35,540 --> 01:29:36,870 Jin Mao Kong. 1481 01:29:37,040 --> 01:29:38,750 Quvvat momaqaldiroqqa o'xshaydi. 1482 01:29:39,500 --> 01:29:41,670 Agar bu Jin Mao Kong hidlasa 1483 01:29:41,670 --> 01:29:42,500 va mengincar 1484 01:29:43,460 --> 01:29:44,500 mahluk ini, 1485 01:29:44,500 --> 01:29:46,620 uni yerning chekkasigacha quvib ketardi 1486 01:29:46,630 --> 01:29:48,540 o'limgacha. 1487 01:29:49,710 --> 01:29:51,790 Men faqat bu jonzotdan qo'rqaman. 1488 01:29:57,000 --> 01:29:58,540 Iltimos, yordam bering, do'kon egasi. 1489 01:30:01,880 --> 01:30:03,960 Kim menga savdogar bo'lishni aytdi? 1490 01:30:04,210 --> 01:30:06,170 Va siz mening eski mijozimsiz. 1491 01:30:08,330 --> 01:30:09,250 Bu yerga kel 1492 01:30:10,960 --> 01:30:11,960 Birodar! 1493 01:30:13,130 --> 01:30:14,790 Katta uka! 1494 01:30:48,960 --> 01:30:50,460 Rambut emas 1495 01:30:50,460 --> 01:30:53,170 Barcha zaharlarga, suvga va olovga chidamli 1496 01:30:53,170 --> 01:30:54,790 Faqat bitta yo'l bor. 1497 01:30:54,790 --> 01:30:56,540 Bu hayvonlarni o'ziga jalb qilish uchun 1498 01:30:56,540 --> 01:30:57,900 Siz uchun 1499 01:30:57,960 --> 01:30:59,440 Yana bir bor kuch ko'rsatish. 1500 01:30:59,460 --> 01:31:01,210 Bu faqat yana o'zgaradi Budda boncuklariga aylanadi 1501 01:31:01,210 --> 01:31:03,870 Bu oltin idishda qoling 1502 01:31:04,380 --> 01:31:05,580 Lekin 1503 01:31:05,580 --> 01:31:07,580 Unga kimga hujum qilishiga ruxsat berish? 1504 01:31:07,580 --> 01:31:09,170 Tentu saja bukan aku 1505 01:31:09,750 --> 01:31:10,290 Ular 1506 01:31:10,330 --> 01:31:10,920 Ular 1507 01:31:14,250 --> 01:31:15,580 Foydasiz narsalar 1508 01:31:17,380 --> 01:31:18,870 Shunday qilib 1509 01:31:18,880 --> 01:31:21,500 Hanya bisa Tabib Xu 1510 01:31:23,710 --> 01:31:24,330 Menmi? 1511 01:31:36,710 --> 01:31:40,210 Doktor Xuning hayotini olish bilan 1512 01:31:40,210 --> 01:31:41,830 bu hujumni qabul qildi 1513 01:31:41,830 --> 01:31:45,040 xotiningning jin hayoti evaziga 1514 01:31:45,500 --> 01:31:47,000 bu bitim 1515 01:31:47,000 --> 01:31:50,960 Menimcha, hatto usta Fa Xay ham qat'iy rozi bo'lardi 1516 01:31:52,710 --> 01:31:55,750 Siz rozimisiz, shifokor Syu? 1517 01:31:58,750 --> 01:32:01,120 Hayot evaziga hayot bunga arziydi 1518 01:32:01,880 --> 01:32:02,830 Men tayyorman 1519 01:32:03,290 --> 01:32:05,370 Yaxshi 1520 01:32:05,380 --> 01:32:07,420 Doktor Xu zaif bo'lsa ham 1521 01:32:07,420 --> 01:32:09,460 lekin hali ham jasorat bor 1522 01:32:09,880 --> 01:32:12,040 Biz bunga rozimiz 1523 01:32:19,580 --> 01:32:20,920 Bu fleyta 1524 01:32:20,920 --> 01:32:25,330 sekin puflasangiz, bu oddiy nay 1525 01:32:25,330 --> 01:32:27,420 faqat inson energiyasini sarflash orqali 1526 01:32:27,420 --> 01:32:29,830 shundagina u haqiqatan ham baland ovozda eshitilishi mumkin 1527 01:32:29,830 --> 01:32:32,120 va mo''jizalarini ko'rsating 1528 01:32:33,290 --> 01:32:35,040 Jin Mao Kongning hujumidan keyin 1529 01:32:35,040 --> 01:32:37,000 Shifokor Xuning nay chalishi to'xtamasligi kerak 1530 01:32:37,000 --> 01:32:38,120 siz o'ynagan qo'shiqqa qadar 1531 01:32:38,130 --> 01:32:40,370 uni oltin kosaga qaytaring 1532 01:32:41,000 --> 01:32:42,960 Raqib kuchliroq 1533 01:32:42,960 --> 01:32:44,870 energiya sarfi qanchalik katta 1534 01:32:45,960 --> 01:32:48,250 Energiya shifokor Xudan so'riladi 1535 01:32:48,250 --> 01:32:49,670 bu bejiz bo'lmaydi 1536 01:32:50,830 --> 01:32:53,750 bu biz to'lashimiz kerak bo'lgan narx 1537 01:32:57,630 --> 01:32:58,500 Bu shunchaki 1538 01:32:59,210 --> 01:33:01,120 ko'p energiya sarflanganidan keyin 1539 01:33:01,330 --> 01:33:03,670 Doktor Xu omon qolishi shart emas 1540 01:33:03,670 --> 01:33:05,330 omon qolsa ham 1541 01:33:05,330 --> 01:33:06,960 energiya butunlay yo'qoladi 1542 01:33:06,960 --> 01:33:08,540 va uning hayoti uchun juda xavflidir 1543 01:33:10,330 --> 01:33:13,670 Shifokor Xu, rozimisiz? 1544 01:33:16,540 --> 01:33:18,670 Xotinim jin bo'lsa ham 1545 01:33:18,670 --> 01:33:20,210 lekin biz bir-birimizni sevamiz 1546 01:33:21,380 --> 01:33:23,420 u menga juda yordam berdi 1547 01:33:23,420 --> 01:33:24,870 va meni hech qachon tushkunlikka tushirmang 1548 01:33:25,920 --> 01:33:27,920 Bir kun er-xotin bo'lib, yuz kunlik qarz 1549 01:33:28,580 --> 01:33:30,040 Syu Syan foydasiz 1550 01:33:30,580 --> 01:33:32,620 lekin men faqat uning mehribonligini qaytarmoqchiman 1551 01:33:33,880 --> 01:33:34,370 OK 1552 01:33:34,960 --> 01:33:35,460 Kelishilgan 1553 01:33:44,710 --> 01:33:45,370 Xotinim 1554 01:34:56,670 --> 01:34:57,370 Birodarmi? 1555 01:35:34,500 --> 01:35:35,170 Birodar 1556 01:35:36,790 --> 01:35:38,250 Xiao Qing keldi 1557 01:36:05,420 --> 01:36:06,210 Xotinim 1558 01:36:08,920 --> 01:36:10,000 Xotinim 1559 01:36:14,630 --> 01:36:15,670 Xotinim 1560 01:36:17,290 --> 01:36:18,290 Xotinim 1561 01:36:22,040 --> 01:36:22,790 Xotinim 1562 01:36:23,330 --> 01:36:24,370 Doktor Xu 1563 01:36:25,880 --> 01:36:26,670 Doktor Xu 1564 01:36:28,170 --> 01:36:30,500 Doktor Xu, tezda qochib keting! 1565 01:36:30,500 --> 01:36:32,460 Qo'riqchi rasmiylarga xabar berdi 1566 01:36:32,460 --> 01:36:33,710 va sizni qidirmoqda 1567 01:36:34,130 --> 01:36:34,750 Meni qidiryapsizmi? 1568 01:36:35,130 --> 01:36:36,000 Hmmm 1569 01:36:36,000 --> 01:36:38,170 Aytishlaricha, siz yashirincha yashirasiz 1570 01:36:38,500 --> 01:36:39,750 Xotiningiz 1571 01:36:39,750 --> 01:36:40,460 va Xiao Qing 1572 01:36:40,790 --> 01:36:41,580 Xiao Qing 1573 01:36:41,580 --> 01:36:42,290 Ular qayerga ketishdi? 1574 01:36:42,670 --> 01:36:43,250 bilmayman 1575 01:36:43,830 --> 01:36:44,670 Kecha 1576 01:36:44,670 --> 01:36:46,370 Kecha kechqurun Xiao Qing ham aylandi 1577 01:36:46,380 --> 01:36:47,710 Qo'rqinchli iblis 1578 01:36:48,130 --> 01:36:49,080 Hammamiz qo'rqib ketdik 1579 01:36:50,460 --> 01:36:51,040 Bu 1580 01:36:51,580 --> 01:36:53,250 Shifokor Xu, siz, siz 1581 01:36:53,670 --> 01:36:56,790 Yordam bering! Yashirin! 1582 01:37:55,420 --> 01:37:56,330 O'qituvchi 1583 01:37:56,750 --> 01:37:58,250 Iltimos, ustoz ularni qo'yib yuboring 1584 01:37:59,000 --> 01:38:01,040 Bu oltin kosa ustaga qaytarildi 1585 01:38:01,830 --> 01:38:03,460 Ular hech qachon odamlarga zarar yetkazmaydilar 1586 01:38:03,960 --> 01:38:06,370 Iltimos ustoz rahm qiling 1587 01:38:06,790 --> 01:38:08,170 Saxiy bo'ling 1588 01:38:10,420 --> 01:38:12,290 Ular bugungi kunda odamlarga zarar yetkazmaydi 1589 01:38:12,290 --> 01:38:13,710 Ertaga albatta odamlarga zarar yetkazadi 1590 01:38:13,790 --> 01:38:14,210 Yo'q 1591 01:38:14,710 --> 01:38:16,500 O'qituvchilar mumkin bo'lmaydi 1592 01:38:16,500 --> 01:38:17,460 Men buni hayotim bilan kafolatlayman 1593 01:38:18,830 --> 01:38:19,830 Yashirinlik hali ham yashirin 1594 01:38:20,710 --> 01:38:22,790 Jinlar odamlarga zarar yetkazmaydi, buni qanday qilib ayyorlik deb atash mumkin 1595 01:38:22,790 --> 01:38:24,210 Men uchun bu mumkin emas edi 1596 01:38:28,330 --> 01:38:29,000 Syu Syan 1597 01:38:29,380 --> 01:38:30,170 Sizdan so'radim 1598 01:38:30,880 --> 01:38:32,540 Qanday qila olasiz mening bu oltin sochimni o'zgartiring 1599 01:38:32,540 --> 01:38:33,420 namozga qaytish 1600 01:38:34,420 --> 01:38:35,080 Bu 1601 01:38:36,710 --> 01:38:38,250 Juda kuchli yashirinlik bo'lishi kerak 1602 01:38:38,250 --> 01:38:38,870 kim sizga yordam beradi 1603 01:38:39,960 --> 01:38:40,540 Syu Syan 1604 01:38:41,130 --> 01:38:43,210 Sizni allaqachon ko'raman yashirinlikdan chuqur ta'sirlangan 1605 01:38:43,460 --> 01:38:44,620 Bir-biri bilan til biriktirish 1606 01:38:45,000 --> 01:38:45,920 Yomon fitna 1607 01:38:46,080 --> 01:38:47,670 Ustoz, bunday narsa yo'q 1608 01:38:47,670 --> 01:38:49,460 Xotinim bilan men hech qachon yomon ish qilmaganmiz 1609 01:38:49,830 --> 01:38:50,210 Men 1610 01:38:50,920 --> 01:38:52,670 Iltimos, ser, avval mening Jinshan ibodatxonasida qoling 1611 01:38:52,670 --> 01:38:53,710 bir lahza 1612 01:38:54,540 --> 01:38:55,870 Menimcha, bu jinlar 1613 01:38:55,880 --> 01:38:57,460 albatta sizning yordamingizga keladi 1614 01:38:58,080 --> 01:39:00,040 Shu vaqtgacha biz ularning barchasini qo'lga olishimiz mumkin 1615 01:39:01,920 --> 01:39:02,670 Yo'q 1616 01:39:03,880 --> 01:39:04,420 O'qituvchi 1617 01:39:04,630 --> 01:39:05,250 O'qituvchi 1618 01:39:05,790 --> 01:39:06,750 O'qituvchi 1619 01:39:14,040 --> 01:39:19,250 O'rta festival Kuz 1620 01:39:47,960 --> 01:39:48,460 Opa 1621 01:39:50,960 --> 01:39:53,000 Xiao Qing, nega bu yerdasiz? 1622 01:39:53,000 --> 01:39:53,670 Ular sizni hamma joyda izlaydilar 1623 01:39:55,460 --> 01:39:56,750 Siz politsiyachimisiz? 1624 01:39:56,750 --> 01:39:58,080 Nega meni tutmaysan? 1625 01:39:58,710 --> 01:40:00,040 Men 1626 01:40:00,040 --> 01:40:02,370 Men yashirinman! 1627 01:40:13,290 --> 01:40:15,170 Bor, shosh! 1628 01:40:15,710 --> 01:40:18,500 Garchi sizni shunday ko'rsam ham 1629 01:40:18,500 --> 01:40:21,040 Men hali ham sizga qo'ng'iroq qilmoqchiman 1630 01:40:21,040 --> 01:40:23,460 Opa 1631 01:40:25,540 --> 01:40:27,580 Shoshiling va qoching! 1632 01:41:08,080 --> 01:41:08,710 Qaynona 1633 01:41:09,460 --> 01:41:10,250 Qaynona 1634 01:41:11,170 --> 01:41:11,870 Xiao Qing 1635 01:41:21,000 --> 01:41:22,370 Qaynona aytganidek, 1636 01:41:23,080 --> 01:41:25,000 u Jinshan ibodatxonasiga bordi 1637 01:41:25,420 --> 01:41:26,420 va u erda qoling. 1638 01:41:27,540 --> 01:41:28,080 Ha 1639 01:41:28,080 --> 01:41:28,460 Ha 1640 01:41:29,880 --> 01:41:31,170 Bu vaqt davomida bunga arziydi 1641 01:41:31,170 --> 01:41:33,290 topa olmadik Xanchjou shahrida. 1642 01:41:34,710 --> 01:41:36,330 Avvaliga xohlamadim qaynonamni bezovta qilib, 1643 01:41:36,710 --> 01:41:38,040 lekin men haqiqatan ham ojizman. 1644 01:41:38,040 --> 01:41:39,370 Shuning uchun, Kelin opadan so‘rashini so‘radim. 1645 01:41:40,000 --> 01:41:40,710 Kechirasiz. 1646 01:41:41,000 --> 01:41:41,750 Qaynona, 1647 01:41:41,750 --> 01:41:43,080 Aka juda xavotirda. 1648 01:41:43,460 --> 01:41:44,420 U hatto 1649 01:41:44,420 --> 01:41:45,830 Jinshan ibodatxonasida qulay yashash. 1650 01:41:45,830 --> 01:41:46,290 Xiao Qing 1651 01:41:47,460 --> 01:41:48,080 Birodar, 1652 01:41:48,330 --> 01:41:49,420 Allaqachon menga aytmadingizmi? 1653 01:41:49,420 --> 01:41:50,170 Seni uyga olib ketdi, 1654 01:41:50,170 --> 01:41:51,210 lekin rohib allaqachon uyda edi 1655 01:41:51,210 --> 01:41:52,000 va shakllanishni tayyorlang. 1656 01:41:52,880 --> 01:41:54,170 Ular boshidanoq o'zaro kelishgan edilar. 1657 01:41:54,170 --> 01:41:55,620 Mening qaynsinglim umuman bunday odam emas. 1658 01:41:57,040 --> 01:41:58,370 U qilgan ishi insoniymi? 1659 01:41:58,380 --> 01:41:59,330 Bu haqiqatan ham sodir bo'ldi. 1660 01:41:59,330 --> 01:42:00,710 U rohibni uyiga olib kelgan kishi edi. 1661 01:42:00,710 --> 01:42:02,330 U akani uyiga olib ketgan kishi edi. 1662 01:42:02,330 --> 01:42:03,870 Lekin... lekin u... 1663 01:42:03,880 --> 01:42:04,790 Birodar, 1664 01:42:04,790 --> 01:42:06,040 Jinshan ibodatxonasiga bostirib kirsak-chi 1665 01:42:06,540 --> 01:42:08,040 va Syu Syanni sudrab chiqib ketdi Undan to'g'ridan-to'g'ri so'rash uchunmi? 1666 01:42:08,040 --> 01:42:08,670 Hech qanday yo'l yo'q. 1667 01:42:08,670 --> 01:42:10,370 Qaynona, bu qanchalik xavfli ekanligini bilmaysiz. 1668 01:42:10,380 --> 01:42:11,540 Bu buyuk rohib Fa Xayning kuchi 1669 01:42:11,540 --> 01:42:12,460 juda ajoyib. 1670 01:42:12,460 --> 01:42:13,500 Mutlaqo ruxsat etilmaydi. 1671 01:42:13,500 --> 01:42:14,620 Keyin, qanday qilib? 1672 01:42:14,630 --> 01:42:16,710 Kim kimligini qayerdan bilamiz jang qilmasangiz kuchliroqmi? 1673 01:42:20,750 --> 01:42:21,670 Bu juda muhim! 1674 01:42:22,130 --> 01:42:23,960 Menimcha, siz shunchaki uni himoya qilmoqchisiz. 1675 01:42:50,580 --> 01:42:51,960 Men shunchaki tilak qildim 1676 01:42:52,380 --> 01:42:53,960 Bundan buyon qilaman yaxshi xotin bo'l 1677 01:42:54,000 --> 01:42:55,290 Sehr ishlatmaydi 1678 01:42:55,750 --> 01:42:57,710 Hammasidan uzoqlashaylik xudolar va jinlarning ishlari 1679 01:42:58,290 --> 01:43:00,000 Bu oddiy odamlar dunyosida u bilan birga bo'ling 1680 01:43:00,130 --> 01:43:01,540 Bir umr tinch yashang 1681 01:43:07,330 --> 01:43:08,250 Bu Xu Sian 1682 01:43:09,130 --> 01:43:11,080 U haqiqatan ham eski Ah Xuanmi? 1683 01:43:21,210 --> 01:43:24,420 Ah Xuan 1684 01:43:24,420 --> 01:43:26,920 Nega bu ism juda tanish eshitiladi? 1685 01:43:38,250 --> 01:43:38,620 Birodar 1686 01:43:39,500 --> 01:43:40,250 Birodar, sizga nima bo'ldi? 1687 01:43:43,420 --> 01:43:44,420 Mening oshqozonimda 1688 01:43:45,710 --> 01:43:46,960 Chaqaloq bor 1689 01:44:30,360 --> 01:44:33,750 [Chongyang festivali] 1690 01:44:35,040 --> 01:44:35,920 Kelyapti! 1691 01:44:49,250 --> 01:44:50,120 Bu yilgi suv toshqini festivali 1692 01:44:50,130 --> 01:44:51,710 Bu Zhenjiangdagi Jinshan ibodatxonasidan kelgan rohiblar 1693 01:44:51,710 --> 01:44:52,830 Bu ajoyib 1694 01:44:53,290 --> 01:44:55,960 Ha, Suvdagi Jinshan ibodatxonasi haqiqatan ham g'ayrioddiy 1695 01:45:20,040 --> 01:45:21,710 Orqaga qaytib, Monk Fa Xayga ayting 1696 01:45:21,960 --> 01:45:23,420 Men, Syao Qing, uni Xanchjouda kutyapman 1697 01:45:32,790 --> 01:45:33,580 Yashirin! 1698 01:45:34,080 --> 01:45:35,330 Nima u? 1699 01:45:35,330 --> 01:45:36,370 Bu suv ajdahosimi? 1700 01:45:49,880 --> 01:45:52,670 Ha, ustoz, bu katta yashil ilon 1701 01:45:54,540 --> 01:45:56,290 Bu iblis haqiqatan ham jasur! 1702 01:45:56,540 --> 01:45:58,710 Agar shunday bo'lsa, Men yana bir bor Xanchjouga boraman 1703 01:46:03,130 --> 01:46:04,500 Xu Sianni diqqat bilan kuzatib boring 1704 01:46:04,670 --> 01:46:06,290 Men qaytib kelgunimcha kuting jazoni hal qilish 1705 01:46:06,290 --> 01:46:06,830 OK 1706 01:46:25,290 --> 01:46:27,460 Oy dengiz ustida ko'tariladi 1707 01:46:27,460 --> 01:46:29,420 Dunyoning oxirida biz bu daqiqani baham ko'ramiz 1708 01:46:30,380 --> 01:46:31,620 Xotinim 1709 01:46:32,210 --> 01:46:34,120 Hatto to'lin oy ham g'oyib bo'ldi 1710 01:46:34,790 --> 01:46:36,500 Hozir qandaysiz? 1711 01:46:47,130 --> 01:46:47,670 Xiao Qing 1712 01:46:47,670 --> 01:46:49,080 Sen, yuraksiz inson! 1713 01:46:49,250 --> 01:46:50,580 Men seni birinchi bo'lib kaltaklayman 1714 01:46:50,580 --> 01:46:52,120 G'azabimni chiqarish uchun 1715 01:46:55,880 --> 01:46:56,870 Birodar sizga juda yaxshi 1716 01:46:56,880 --> 01:46:57,330 Xiao Qing 1717 01:46:57,500 --> 01:46:59,210 Nega uni tutish uchun rohibni olib keldingiz? 1718 01:46:59,630 --> 01:47:00,920 Birodar xafa bo'lib ketdi 1719 01:47:00,920 --> 01:47:02,040 Nega izlamaysiz? 1720 01:47:02,040 --> 01:47:02,920 Jinshan ibodatxonasiga keling 1721 01:47:02,920 --> 01:47:03,370 Xiao Qing 1722 01:47:03,380 --> 01:47:04,370 Syu Syan 1723 01:47:04,710 --> 01:47:07,290 Siz bunga loyiq emassiz birodarning samimiy sevgisini oling 1724 01:47:07,290 --> 01:47:08,210 Syao Qing, meni tingla 1725 01:47:08,210 --> 01:47:08,920 Men eshitishni xohlamayman 1726 01:47:19,830 --> 01:47:22,460 Syu Syan, men eshitishni xohlamayman 1727 01:47:23,580 --> 01:47:26,540 Faqat Katta akaga ayting 1728 01:47:31,130 --> 01:47:32,370 Mening singlim homilador 1729 01:47:34,670 --> 01:47:35,920 Homiladormisiz? 1730 01:47:37,670 --> 01:47:40,170 Xotinim, homilador 1731 01:47:40,170 --> 01:47:43,080 Xotinim homilador, homilador 1732 01:47:45,830 --> 01:47:46,420 Kelin opa 1733 01:47:51,040 --> 01:47:51,750 Kelin opa 1734 01:47:52,130 --> 01:47:54,250 Qaynona, siz ham kelasizmi? 1735 01:47:55,630 --> 01:47:57,670 Qaynona, bildingmi? 1736 01:47:57,670 --> 01:47:59,170 Xotinim homilador 1737 01:48:29,000 --> 01:48:29,670 Unga ergashing 1738 01:48:39,920 --> 01:48:40,620 Birodar 1739 01:48:41,790 --> 01:48:42,370 Birodar 1740 01:48:44,960 --> 01:48:45,670 Birodar 1741 01:48:46,330 --> 01:48:48,250 Siz ham qarashni xohlamaysiz eringizni ko'rish uchunmi? 1742 01:48:51,210 --> 01:48:51,920 Xotinim 1743 01:48:53,290 --> 01:48:53,920 Xotinim 1744 01:49:01,920 --> 01:49:03,620 Xotinim, men uydaman 1745 01:49:09,540 --> 01:49:10,330 Xotinim 1746 01:49:15,540 --> 01:49:16,170 Xotinim 1747 01:49:17,040 --> 01:49:17,830 Hammasiga men aybdorman 1748 01:49:18,420 --> 01:49:19,500 Hammasiga men aybdorman 1749 01:49:19,500 --> 01:49:20,290 Xotinim 1750 01:49:22,460 --> 01:49:23,500 Men xato qildim 1751 01:49:24,830 --> 01:49:25,790 Men yashirinman 1752 01:49:26,710 --> 01:49:29,330 Unda hech qanday istak bo'lmasligi kerak bu dunyoviy baxtga loyiq emas 1753 01:49:29,330 --> 01:49:31,670 Yo'q, xotinim 1754 01:49:33,130 --> 01:49:35,710 Qanday qilib bola bo'lishi mumkin sizning qorningizda mos emasmi? 1755 01:49:37,210 --> 01:49:38,250 Sizning qorningizdagi bola 1756 01:49:39,130 --> 01:49:40,250 Bizning bolamiz 1757 01:49:40,750 --> 01:49:42,710 Uning bu dunyoga kelishi mos kelmaydigan hech narsa 1758 01:49:43,380 --> 01:49:44,670 Mutlaqo yo'q 1759 01:49:48,040 --> 01:49:48,830 To'g'ri 1760 01:49:49,830 --> 01:49:52,500 Bu bola nomaqbul narsa emas 1761 01:49:54,040 --> 01:49:56,830 U dunyoga keladi bu tinch va baxtli 1762 01:49:57,790 --> 01:49:59,080 Xotinim 1763 01:50:14,710 --> 01:50:15,790 Buyuk Ustoz 1764 01:50:15,790 --> 01:50:17,290 Qanday qilib menga ergashishingiz mumkin? 1765 01:50:18,960 --> 01:50:21,580 Reenkarnasyonning olti sohasi mavjud ularning tegishli tartiblari 1766 01:50:22,170 --> 01:50:24,790 Qanday qilib odamlar va jinlar uzoq vaqt birga yashagan 1767 01:50:25,250 --> 01:50:27,000 Osmonning tartibini va axloqini buzish 1768 01:50:27,380 --> 01:50:29,080 Jahon qoidalari 1769 01:50:29,460 --> 01:50:31,920 Buyuk ustoz, siz rohibsiz 1770 01:50:32,110 --> 01:50:34,950 Nega shunchalik shafqatsiz va qat'iyatlisiz? 1771 01:50:35,130 --> 01:50:37,580 Baldi, akam hech kimni xafa qilmagan 1772 01:50:37,580 --> 01:50:38,870 Qaysi tartib va ​​axloqni buzasiz? 1773 01:50:39,880 --> 01:50:41,040 Bu dunyoning qoidasi, dedingiz 1774 01:50:41,040 --> 01:50:42,290 Darhaqiqat, bu dunyoning qoidasi 1775 01:50:42,290 --> 01:50:44,580 Uni kim belgilaydi? Nima bizdan so'raganmisiz? 1776 01:50:44,580 --> 01:50:46,620 Nega biz ergashishimiz kerak sizning chirigan qoidalaringiz? 1777 01:50:46,710 --> 01:50:48,080 Biz xohlagan narsani qilamiz 1778 01:50:48,210 --> 01:50:48,870 O'qituvchi 1779 01:50:48,880 --> 01:50:49,670 Syu Syan 1780 01:50:50,000 --> 01:50:51,830 Siz bu ayolni shunday ko'rasiz 1781 01:50:51,830 --> 01:50:52,710 Yana aldandi 1782 01:50:53,670 --> 01:50:55,330 U o'zgarganini unutdingiz hovuz chetida gigantga aylan 1783 01:50:55,330 --> 01:50:56,790 Sizni o'limgacha qo'rqitdimi? 1784 01:51:05,580 --> 01:51:06,250 Buyuk Ustoz 1785 01:51:07,170 --> 01:51:08,290 Agar shunday desangiz 1786 01:51:09,330 --> 01:51:10,670 Hozir-chi? 1787 01:51:11,130 --> 01:51:12,960 Men asl formamga qaytaman 1788 01:51:13,380 --> 01:51:15,080 Xu Sian tanlashiga ruxsat bering 1789 01:51:16,670 --> 01:51:17,500 Xotinim 1790 01:51:47,460 --> 01:51:48,120 Xotinim 1791 01:51:48,630 --> 01:51:49,370 Xotinim 1792 01:51:53,000 --> 01:51:53,790 Xotinim 1793 01:51:58,630 --> 01:51:59,540 Xotinim 1794 01:52:07,000 --> 01:52:07,920 Xotinim 1795 01:52:11,080 --> 01:52:11,710 Xotinim 1796 01:52:12,750 --> 01:52:14,620 Xotinim 1797 01:52:16,170 --> 01:52:17,420 Qizil arqon bog'langan 1798 01:52:19,580 --> 01:52:22,000 Sochlar birga oq rangga aylanmaguncha 1799 01:52:23,540 --> 01:52:26,000 Hayot tush kabi bo'lsa ham, shudring kabi yuz yil 1800 01:52:27,040 --> 01:52:28,120 Bu tuyg'u 1801 01:52:29,330 --> 01:52:31,000 Bu okean kabi bo'ladi quriydi va tosh chiriydi 1802 01:52:31,630 --> 01:52:33,040 Cheksiz va cheksiz 1803 01:52:33,830 --> 01:52:35,620 Ushbu shartnomani tantanali ravishda tuzing 1804 01:52:38,710 --> 01:52:39,580 Bu va'da 1805 01:52:40,670 --> 01:52:42,120 Men doim eslayman 1806 01:52:43,580 --> 01:52:44,790 Hech qachon afsuslanmaydi 1807 01:53:15,080 --> 01:53:15,920 Xotinim 1808 01:53:46,460 --> 01:53:48,460 Bekorga qiynaldim sizga maslahat berish qiyin 1809 01:53:49,420 --> 01:53:51,250 Garchi Budda eng rahmdil bo'lsa ham 1810 01:53:51,540 --> 01:53:54,210 Oxir oqibat men bo'lganga o'xshaydi Arslonning bo'kishidan foydalanish kerak 1811 01:53:54,210 --> 01:53:57,250 orzularingizni buzish uchun 1812 01:54:42,380 --> 01:54:43,420 Yashirin! 1813 01:54:43,710 --> 01:54:44,920 Vajra sher bo'kiradi! 1814 01:55:00,880 --> 01:55:02,420 Katta uka! 1815 01:55:05,960 --> 01:55:06,580 Xotinim 1816 01:56:13,000 --> 01:56:14,460 Mening erim 1817 01:56:20,920 --> 01:56:22,040 Mening erim 1818 01:56:22,920 --> 01:56:23,500 Yo'q 1819 01:56:28,670 --> 01:56:30,210 Mening erim 1820 01:57:26,330 --> 01:57:27,670 Mening erim! 1821 01:58:18,670 --> 01:58:20,500 Mening erim 1822 01:58:26,130 --> 01:58:27,540 Birodar 1823 01:58:29,130 --> 01:58:31,620 Mening erim 1824 01:58:53,420 --> 01:58:55,080 Buddaning Dxarmasi cheksizdir 1825 01:58:56,420 --> 01:58:58,210 Qanday qilib oxiri bo'lishi mumkin 1826 01:59:05,040 --> 01:59:05,790 Bor 1827 01:59:34,170 --> 01:59:35,250 Bu jin 1828 01:59:35,710 --> 01:59:37,290 Ma'lum bo'lishicha, u homilador bo'lgan 1829 01:59:48,130 --> 01:59:49,370 Venqu yulduzi 1830 01:59:50,000 --> 01:59:52,170 Bu jinning qornidagi homila 1831 01:59:52,920 --> 01:59:54,620 Venqu yulduzi yerga tushdi 1832 01:59:56,250 --> 01:59:58,920 Nega bunday g'alati narsa bor? jannatni shunday buzish 1833 02:00:05,330 --> 02:00:06,620 Ikki jin qayerda? 1834 02:00:12,130 --> 02:00:13,290 Kelin opa 1835 02:00:16,500 --> 02:00:18,250 Kelin opa 1836 02:00:18,960 --> 02:00:19,670 Buyuk rohib 1837 02:00:19,670 --> 02:00:20,420 Mening singlim 1838 02:00:20,420 --> 02:00:21,670 Qaynsinglimga nima bo'ldi 1839 02:00:23,540 --> 02:00:24,960 Yashirinlik nimaligini bilmayman 1840 02:00:24,960 --> 02:00:26,330 Unga yashirin sehrni o'rgatdi 1841 02:00:27,040 --> 02:00:28,540 U Oq ilonni qutqarishi kerak edi 1842 02:00:29,000 --> 02:00:30,750 Uning haqiqiy energiyasi deyarli yo'qoldi 1843 02:00:31,790 --> 02:00:32,500 Kelin opa 1844 02:00:33,290 --> 02:00:34,080 Kelin opa 1845 02:00:34,880 --> 02:00:35,960 Keyin, keyin kelin singlim 1846 02:00:35,960 --> 02:00:36,960 Unda kichik kelin singlim-chi 1847 02:00:37,250 --> 02:00:37,670 Siz.. 1848 02:00:40,210 --> 02:00:41,670 Qing U Oq ilonni qutqaradi 1849 02:00:42,290 --> 02:00:42,750 Bor 1850 02:00:44,040 --> 02:00:44,500 Kelin opa 1851 02:00:44,500 --> 02:00:46,250 Men uni Jinshan ibodatxonasiga qaytaraman 1852 02:00:46,250 --> 02:00:47,330 Uning hayotini saqlab qoling 1853 02:00:48,000 --> 02:00:48,920 Kapitan Li 1854 02:00:49,580 --> 02:00:50,870 Siz uni olib keting 1855 02:00:52,880 --> 02:00:53,960 OK 1856 02:01:24,000 --> 02:01:24,710 Birodar 1857 02:02:20,830 --> 02:02:21,750 Birodar 1858 02:02:22,750 --> 02:02:24,210 Mana, men buni o'g'lim uchun topdim 1859 02:02:27,960 --> 02:02:28,620 Birodar 1860 02:02:29,750 --> 02:02:30,330 Birodar 1861 02:02:36,920 --> 02:02:40,540 [Fonar festivali] 1862 02:02:57,960 --> 02:02:58,870 Xiao Bai 1863 02:03:03,500 --> 02:03:04,250 Xiao Qing 1864 02:03:09,880 --> 02:03:11,750 Bu xonimning ko'rinishi, 1865 02:03:12,460 --> 02:03:14,710 Ma'badga borasizmi? Jinshan er topmoqchimi? 1866 02:03:16,040 --> 02:03:16,830 Ha. 1867 02:03:17,630 --> 02:03:19,290 Xonim, er topish uchun, 1868 02:03:20,330 --> 02:03:22,000 Opangizni tashlab ketasizmi? 1869 02:03:26,790 --> 02:03:28,120 Qarang.. 1870 02:03:29,080 --> 02:03:31,460 Biroq, men uni tark etmayman. 1871 02:03:46,880 --> 02:03:47,420 Katta uka. 1872 02:03:48,170 --> 02:03:49,580 Bu inson dunyosiga sayohat, 1873 02:03:50,080 --> 02:03:50,710 Bunga arziydimi? 1874 02:03:57,080 --> 02:03:58,290 Bunga arziydimi yoki yo'qmi, muhim emas. 1875 02:04:00,920 --> 02:04:03,080 Buni eslash kifoya. 1876 02:04:11,460 --> 02:04:12,670 Xiao Qing 1877 02:04:12,670 --> 02:04:15,290 Keling, Jinshan ibodatxonasiga boraylik. 1878 02:04:16,540 --> 02:04:18,790 Xop. Parvo qilma qanchalik kuchli yoki og'ir, 1879 02:04:18,790 --> 02:04:20,080 Biz Jinshan ibodatxonasini ag'darib tashladik. 1880 02:04:20,830 --> 02:04:21,790 Ikkimiz, birodarlar, 1881 02:04:22,460 --> 02:04:23,580 Uni teskari aylantiradi. 1882 02:04:37,630 --> 02:04:42,830 ♪ Bo'sh uy hid qoldiradi ♪ 1883 02:04:42,830 --> 02:04:49,620 ♪ Xotiralarni qoldiradigan baland teras ♪ 1884 02:04:49,630 --> 02:04:54,920 ♪ Inson yuzi qayerga borish kerak ♪ 1885 02:04:54,920 --> 02:05:01,420 ♪ Majnuntol yana silkitmoqda ♪ 1886 02:05:01,420 --> 02:05:07,620 ♪ Yashil to'lqinlar, ko'k lotus ♪ 1887 02:05:07,630 --> 02:05:13,420 ♪ Bambukdan nay ♪ 1888 02:05:13,420 --> 02:05:19,210 ♪ Oq shudring, yorqin oy ♪ 1889 02:05:19,210 --> 02:05:24,830 ♪ Yig'layotganga o'xshaydi ♪ 1890 02:05:24,830 --> 02:05:31,420 ♪ Qancha narsalar, qancha tuyg'ular ♪ 1891 02:05:31,420 --> 02:05:37,460 ♪ Qancha qayg'u va quvonch ♪ 1892 02:05:37,460 --> 02:05:43,670 ♪ Yomg'irda hamma narsa ko'z yoshlarga aylanadi ♪ 1893 02:05:43,670 --> 02:05:49,120 ♪ Izsiz toza yuvilgan ♪ 1894 02:05:49,500 --> 02:05:55,460 ♪ O'lik hayot juda qisqa ♪ 1895 02:05:55,460 --> 02:06:00,830 ♪ Osmon va yer abadiydir ♪ 1896 02:06:01,290 --> 02:06:07,330 ♪ Vaziyat o'zgaradi, odamlar boshqacha ♪ 1897 02:06:07,330 --> 02:06:14,000 ♪ Dunyo voqealari kuzgi suvdek oqadi ♪ 1898 02:06:40,500 --> 02:06:45,670 ♪ Osmanthus Magnolia ichimligi ♪ 1899 02:06:45,670 --> 02:06:52,500 ♪ West Lake White Levee ♪ 1900 02:06:52,500 --> 02:06:57,620 ♪ Yashil ilon, oq ilon ♪ 1901 02:06:57,630 --> 02:07:04,580 ♪ Syu Syan, Bay xonim ♪ 1902 02:07:04,630 --> 02:07:10,460 ♪ Tang sulolasi haqidagi ertaklar ♪ 1903 02:07:10,460 --> 02:07:14,370 ♪ Qo'shiqlar sulolasining yozuvlari ♪ 1904 02:07:16,540 --> 02:07:22,540 ♪ Bugun juda sokin va sokin ♪ 1905 02:07:22,540 --> 02:07:28,330 ♪ Afsonani davom ettiring ♪ 1906 02:07:28,330 --> 02:07:34,500 ♪ Hozirgi tovushlar va ranglar ♪ 1907 02:07:34,500 --> 02:07:40,000 ♪ The sadness and joy of the moment ♪ 1908 02:07:40,710 --> 02:07:46,580 ♪ Changed a thousand ways from mortal life ♪ 1909 02:07:46,580 --> 02:07:52,460 ♪ You and I share this moment ♪ 1910 02:07:52,460 --> 02:07:58,500 ♪ Heaven and earth are not mine ♪ 1911 02:07:58,500 --> 02:08:03,870 ♪ Mortal life is like a mayfly ♪ 1912 02:08:04,630 --> 02:08:10,500 ♪ A Cup, A Thousand Li ♪ 1913 02:08:10,500 --> 02:08:16,460 ♪ Together remembering the willow tree at the lake ♪ 1914 02:08:16,460 --> 02:08:22,460 ♪ Heaven and earth are not mine ♪ 1915 02:08:22,460 --> 02:08:28,540 ♪ Mortal life is like a mayfly ♪ 1916 02:08:28,540 --> 02:08:34,540 ♪ Uzoq sayohat ♪ 1917 02:08:34,540 --> 02:08:40,540 ♪ Together remembering the willow tree at the lake ♪ 1918 02:08:40,540 --> 02:08:46,540 ♪ A Cup, A Thousand Li ♪ 1919 02:08:46,540 --> 02:08:52,330 ♪ Together remembering the willow tree at the lake ♪ 1920 02:09:08,040 --> 02:09:09,920 Birodar 1921 02:09:10,540 --> 02:09:13,750 This little demon blew us away.. 1922 02:09:14,500 --> 02:09:16,120 a place in the middle of nowhere 1923 02:09:16,130 --> 02:09:16,960 a place in the middle of nowhere 1924 02:09:17,580 --> 02:09:18,250 Opa 1925 02:09:18,500 --> 02:09:20,920 This is again because you are not careful 1926 02:09:20,920 --> 02:09:23,420 Aren't there still two of us here? 1927 02:09:23,880 --> 02:09:25,580 Brother, what you said was wrong 1928 02:09:25,580 --> 02:09:27,330 Ikkimiz ham qush emasmizmi? 1929 02:09:27,330 --> 02:09:28,000 To'g'ri emas 1930 02:10:41,330 --> 02:10:50,000 A thousand years of waiting, Waiting for you to come back 1931 02:10:50,000 --> 02:10:57,870 A thousand years of waiting, Men bundan afsuslanmayman 1932 02:11:05,330 --> 02:11:14,000 Kim pichirladi qulog'imga, Mening sevgim o'zgarmaydi 1933 02:11:14,000 --> 02:11:22,500 Faqat shu jumla uchun, Even if you despair, you won't regret it 1934 02:11:24,920 --> 02:11:29,210 Yomg'ir yog'di yuragimni, Shamol ko'z yoshlarimni uchirib ketdi 1935 02:11:29,210 --> 02:11:34,580 Orzular meni bezovta qiladi, Mening sevgimga erishish qiyin 1936 02:11:44,000 --> 02:11:48,920 G'arbiy ko'l suvi, ko'z yoshlarim 1937 02:11:48,920 --> 02:11:53,540 Men siz bilan bo'lishga tayyorman alangaga aylandi 1938 02:12:09,670 --> 02:12:17,170 Ming yil kutish, Qaytishingni kutaman 1939 02:12:18,420 --> 02:12:25,920 Ming yil kutish, Men bundan afsuslanmayman 1940 02:12:27,130 --> 02:12:35,420 Ming yil kutish, Qaytishingni kutaman 1941 02:12:35,580 --> 02:12:43,210 Ming yil kutish